Powiedz nam, co myślisz!
Pomóż innym i zostaw ocenę!
Zaloguj się, aby dodać opinię
Sylwia N
24/01/2019
opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem
Witam Serdecznie,Po miszkaniu 15 lat na wyspach moge powiedziec ze historie opisane w tej ksiazce sa nie tylko bardzo prawdziwe ale tez nie zbyt przesadzone. Autorka opisuje wszystkie sytuacje ktore maja potwierdzenie w rzeczywistosci, jednak opisane w miare lagodnym I prostym slownictwem. Przekaz moze byc odebrany jako przedstawienie Polakow w zlym swietle, jednak takie sceny ktore rozgrywaja sie tam przez Polakow sa tez scenami ktore sa na porzadku dziennym dla Brytyjczykow. Zycie mlodych dziewczyn na emigracji jest tak naprawde zyciem ''Brytyjskim'', dlatego tak bardzo czujemy wolnosc robiac cos co w katolickiej Polsce jest zabronione. W UK niema regul . W Polsce sa. Po zachlysnieciu sie wolnoscia w UK tesknimy do kraju gdzie mimo pewnych restrykcji I pokazywania palcem jestesmy u siebie. Gdzie restrykcje sa potrzebne, a przedewszystkim kultura ktora jest ponadczasowa.
Anonimowy użytkownik
25/09/2024
opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem
Witam Serdecznie,Po miszkaniu 15 lat na wyspach moge powiedziec ze historie opisane w tej ksiazce sa nie tylko bardzo prawdziwe ale tez nie zbyt przesadzone. Autorka opisuje wszystkie sytuacje ktore maja potwierdzenie w rzeczywistosci, jednak opisane w miare lagodnym I prostym slownictwem. Przekaz moze byc odebrany jako przedstawienie Polakow w zlym swietle, jednak takie sceny ktore rozgrywaja sie tam przez Polakow sa tez scenami ktore sa na porzadku dziennym dla Brytyjczykow. Zycie mlodych dziewczyn na emigracji jest tak naprawde zyciem ''Brytyjskim'', dlatego tak bardzo czujemy wolnosc robiac cos co w katolickiej Polsce jest zabronione. W UK niema regul . W Polsce sa. Po zachlysnieciu sie wolnoscia w UK tesknimy do kraju gdzie mimo pewnych restrykcji I pokazywania palcem jestesmy u siebie. Gdzie restrykcje sa potrzebne, a przedewszystkim kultura ktora jest ponadczasowa.