Podobne do Józefa Władysława Bychowca przekład „Sporu fakultetów” Recepcja filozofii Immanuela Kanta w filozofii polskiej w początkach XIX wieku. Część 5

Człowiek, którystracił głowę. O urojeniach i iluzjach - Douwe Draaisma

Książka

35,44 zł

58,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Człowiek, którystracił głowę. O urojeniach i iluzjach

Douwe Draaisma

Książka

31,59 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wola sensu

Viktor E. Frankl

Maksymy i rozważania moralne. wyd 2. 2026 - Rochefoucauld François de La

Książka

14,33 zł

17,85 zł - sugerowana cena detaliczna

Maksymy i rozważania moralne. wyd 2. 2026

Rochefoucauld François de La

Jak rozmawiać o miłości Antyczny przewodnik dla współczesnych kochanków - null null, D'Angour Armand

Książka

48,51 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak rozmawiać o miłości Antyczny przewodnik dla współczesnych kochanków

null null, D'Angour Armand

Książka

43,95 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Filozofia horroru wyd. 2

Noël Carroll

Książka

33,99 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kultura nienawiści

Janusz Szewczak

Książka

79,99 zł

130,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Drapieżne noumeny

Nick Land

Atlas [polskiego] bezformia - Tomasz Szerszeń, Agnieszka Dauksza

Książka

29,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Atlas [polskiego] bezformia

Tomasz Szerszeń, Agnieszka Dauksza

(Nie)świadomość twórcy?Casus Diogenesa Laertiosa Translacja IV i VI księgi,,Biogramów i poglądów słynnych filozofów''(wybór) - Beata Gaj

Książka

59,40 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieje

Herodot

Filozofia społeczna ruchu Black Power. Między nacjonalizmem a marksizmem - Sebastian Urbaniak

Książka

72,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Filozofia społeczna ruchu Black Power. Między nacjonalizmem a marksizmem

Sebastian Urbaniak

Teoria klasy próżniaczej - Veblen Thorstein

Książka

41,99 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Teoria klasy próżniaczej

Veblen Thorstein

Książka

21,99 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowe życie

Dante (Dante Alighieri)

Książka

26,74 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Warunki myślenia

Cezary Kluczyński

Oto słowa Zaratustry Nietzschego - Leo Strauss

Książka

59,99 zł

100,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Oto słowa Zaratustry Nietzschego

Leo Strauss

Książka

24,21 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kazania. wyd 2. 2026

Książka

54,39 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Myśleć metafizycznie

Karol Tarnowski

Wyznania Świętego Augustyna - św. Augustyn z Hippony

Książka

37,48 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wyznania Świętego Augustyna

św. Augustyn z Hippony

Społeczeństwo punitywne - Michel Foucault, Michał Herer

Książka

56,77 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Społeczeństwo punitywne

Michel Foucault, Michał Herer

Książka

46,98 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Gorgiasz

Platon

Od Homera do Symplicjusza.Dwanaście wieków literatury helleńskiej w polskich tłumaczeniach 1801-2024 - Wojciech Stawiszyński

Książka

79,54 zł

124,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Od Homera do Symplicjusza.Dwanaście wieków literatury helleńskiej w polskich tłumaczeniach 1801-2024

Wojciech Stawiszyński

Książka

17,99 zł

29,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Rozmyślania

Marek Aureliusz

Jak uniknąć tragedii? William Szekspir a świat współczesny - Maciej Gdula

Książka

35,94 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Jak uniknąć tragedii? William Szekspir a świat współczesny

Maciej Gdula

Studia z dziejów ideologii i filozofii społecznej - Stefan Czarnowski

Książka

14,99 zł

21,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Studia z dziejów ideologii i filozofii społecznej

Stefan Czarnowski

Dzienniki NB 26-NB 30 (25) - Soren Kierkegaard

Książka

63,62 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzienniki NB 26-NB 30 (25)

Soren Kierkegaard

Książka

51,99 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tosia i tyranozaury

Filip Krzemień

Książka

62,99 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Atlas. Antologia

Tomasz Szerszeń

Wybór pism. Biblioteka Klasyków Filozofii - Carl Stumpf, Witold Płotka

Książka

81,39 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wybór pism. Biblioteka Klasyków Filozofii

Carl Stumpf, Witold Płotka

Książka

34,36 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Śmierci nie ma

Allix Stephane

Logika wolnego świata - Sierzycki Przemysław

Książka

38,28 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Logika wolnego świata

Sierzycki Przemysław

O książce Józefa Władysława Bychowca przekład „Sporu fakultetów” Recepcja filozofii Immanuela Kanta w filozofii polskiej w początkach XIX wieku. Część 5

Józef Władysław Bychowiec (1778–1845) jest najważniejszym polskim tłumaczem dzieł filozoficznych Immanuela Kanta pierwszej połowy XIX wieku. W autoryzowanej notatce biograficznej przygotowanej dla Encyklopedii powszechnej Glücksberga (1838) Bychowiec wymienia właśnie przekłady pism Kanta jako swoje pierwsze osiągnięcia naukowe: „Roku 1796 udał się do Niemiec, gdzie zwiedził uniwersytety w Frankfurcie nad Odrą, w Getyndze i w Królewcu za życia Kanta. Tam zgłębiając filozofiją niemiecką, przełożył trzy dzieła Kanta, ogłoszone tamże drukiem w latach 1801 i 1802: Wyobrażenie do historii powszechnej we względzie kosmopolitycznym; Do pokoju wiecznego, tudzież Spór Filozofii z Teologiją, Prawoznawstwem i Medycyną.” W zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Wilnie znajduje się rękopis nieznanego do tej pory fragmentu przekładu Der Streit der Facultäten wykonanego przez Bychowca – części pierwszej „sporu filozoficznego wydziału z teologicznym”. Tekst jest uszkodzony, brakuje w nim pierwszych stron, niegdyś zapewne kompletnego przekładu. Rękopis ma bowiem cechy czystopisu, jest niemal pozbawiony poprawek. W niektórych miejscach znajdują się uwagi tłumacza, w innych zaś adnotacje przygotowane dla komentarzy, które Bychowiec zamierzał dodać w ostatecznej redakcji. To nieoczekiwane odkrycie pozwala mieć nadzieję, że wszystkie informacje podane w notatce z Encyklopedii Glücksberga zostaną z czasem potwierdzone i dzięki systematycznym badaniom archiwistycznym.

Szczegółowe informacje na temat książki Józefa Władysława Bychowca przekład „Sporu fakultetów” Recepcja filozofii Immanuela Kanta w filozofii polskiej w początkach XIX wieku. Część 5

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Naukowe UMK
EAN:	9788323139621
Redaktor:	Kupś Tomasz, Kaśkiewicz Kinga
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda z obwolutą
Liczba stron:	106
Format:	16.5x23.5cm
Rok wydania:	2018
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wydawnictwo Naukowe UMK Jurija Gagarina 5 87-100 Toruń PL e-mail: [email protected]

Oceny i recenzje książki Józefa Władysława Bychowca przekład „Sporu fakultetów” Recepcja filozofii Immanuela Kanta w filozofii polskiej w początkach XIX wieku. Część 5

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

0

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!