Zbudzone furie

Takeshi Kovacs powrócił do domu.

Na oceanicznej planecie, której jedynie 5% terytorium wystaje poza niebezpieczne morza, każda próba wzbicia się ponad chmury czymś bardziej zaawansowanym od śmigłowca, momentalnie jest unicestwiana poprzez zestrzelenie z platform orbitalnych Marsjan. Śmierć nie czai się jedynie w morzu i na niebie. Na lądzie, od rojących się od maszyn, lodowatych pustkowi Nowego Hokkaido po tropikalne plaże i bagna Kossutha, utracono zdobycze quellistowskiej rewolucji. Wszystko znajduje się pod kontrolą Pierwszych Rodzin, korporacji i yakuzy.

Kovacs pragnie zemsty za utraconą miłość, daje się wplątać w wir intryg politycznych i technologicznych zagadek, niesionych przez sobą zbudzone duchy Świata Harlana i jego osobistą, krwawą przeszłość. Wieść niesie, że Quellcrista Falconer ożyła, a Pierwsze Rodziny zleciły młodemu, bezlitosnemu Emisariuszowi Kovacsowi polowanie na nią. Kovas przebywał 200 lat w przechowalni i nie ma zamiaru dzielić się życiem z wypalonym, sędziwym i zbrukanym przestępstwami sobą.

Dookoła roi się od gangsterów, łowców nagród, sekt religijnych i rewolucjonistów. Każdy z nich chce zagarnąć coś dla siebie - ale z czego? Kovas próbuje rozgryźć tę zagadkę. Jedno jest pewne w tym całym chaosie - w którymś momencie ktoś, kto nazywa się Takeshi Kovacs, będzie musiał zginąć. Raz na zawsze.