Choć Steve Rogers znowu dzierży tarczę Kapitana Ameryki, jego najzagorzalsi wrogowie nie odpuszczają. Ktoś morduje byłych superłotrów objętych programem ochrony świadków, na scenie pojawia się nowy Scourge, a Hydra wciąż sieje chaos, bezwzględnie wykorzystując ludzki strach do własnych celów. Na domiar złego pewien telewizyjny gwiazdor nastawia amerykańskich obywateli przeciwko superbohaterom… Jak Kapitan może zwyciężyć w walce, w której jego przeciwnikami stają się ci sami ludzie, których obiecał chronić? Oto dziewiąty tom mrocznego thrillera szpiegowskiego ze scenariuszem Eda Brubakera – laureata Nagrody Eisnera i twórcy serii „Daredevil: Nieustraszony!”, „Gotham Central” czy „Nieśmiertelny Iron Fist”. Autorami rysunków są między innymi: Scot Eaton („Aquaman”), Francesco Francavilla („Hawkeye”) i Chris Samnee („Daredevil”, „Czarna Wdowa”). Album zawiera materiały opublikowane pierwotnie w zeszytach #11–19 serii „Captain America” (2011) i #620–628 serii „Captain America and Bucky”.
Szczegółowe informacje na temat książki Stare rany, nowe porządki. Kapitan Ameryka. Tom 9
