Krzywy kościół. Kronika powieściowa utraconego miasta: lata 1894–1921 | Karin Lednicka (Książka)

Zapowiedź

52,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy 2025-09-22

Darmowa dostawa od 299 zł

Kup teraz, zapłać za 30 dni

Kup teraz, zapłać za 30 dni

Wydawnictwo:	Znak Horyzont
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	I
Liczba stron:	456
Format:	140x205
Rok wydania:	2025

Zobacz więcej

LITERACKIE OBJAWIENIE – PRAWIE PÓŁ MILIONA SPRZEDANYCH EZGEMPLARZY TRYLOGII W CZECHACH

Ponadczasowa opowieść o polsko-czeskiej historii pogranicza śląskiego

Rok 1894. Śląsk Cieszyński. W karwińskiej kopalni następuje wybuch, w którym ginie 235 mężczyzn. Życie wielu rodzin zmienia się bezpowrotnie, a świat, który znają, znika w jednej chwili. Tylko stary kościół nadal stoi na swoim miejscu, niemy świadek płynącego czasu.
Barbara, Ludwik, Julka, Basia – ich losy splecione są z Karwiną, której kopalnie żywią ich rodziny. Kolejne lata po tragedii to czas, w którym kobiety muszą wziąć los we własne ręce. Walczą o przetrwanie, ale też szukają swojego szczęścia – budują nowe życie pośród gruzów starego porządku.
Sytuacja na Śląsku Cieszyńskim z czasem staje się burzliwa. Polacy i Czesi budzą się w nowym świecie, targanym zmianami i konfliktami. Jak odnajdą się w nim dawni sąsiedzi, pragnący jedynie żyć według zasad, które znali do tej pory? I czy znajdzie się miejsce dla tych, którzy nie godzą się na los zapisany w czarnym kamieniu węgielnym?

Karin Lednická urodziła się w 1969 roku w Karwinie, dorastała w Hawierzowie, a obecnie mieszka w Ostrawie. Można więc powiedzieć, że całe życie spędziła w regionie, którego historii poświęca swoją twórczość literacką. Zadebiutowała w 2020 roku pierwszą częścią trylogii Šikmý kostel (pol. Krzywy kościół), kolejne części ukazały się w latach 2021 i 2024. W 2022 roku opublikowała dramat dokumentalny Životice: obraz (po)zapomenuté tragedie.
Za swoją twórczość otrzymała wiele nagród – kilkukrotnie jej publikacje otrzymały tytuł Książki Roku; w 2021 roku Instytut Badania Reżimów Totalitarnych uhonorował ją Nagrodą za Wolność, Demokrację i Prawa Człowieka; w 2024 roku prezydent Republiki Czeskiej odznaczył ją Medalem za Zasługi Pierwszego Stopnia.

Poruszająca opowieść o Śląsku Cieszyńskim, o życiu na styku kultur i przemian obyczajowych, ale przede wszystkim o ciężkim doświadczeniu kobiet, na których barkach dosłownie i w przenośni spoczywa troska o przetrwanie rodziny.
Olga Wróbel, „Kurzojady”

Warszawa jest daleko, Praga jest daleko, a Bóg wysoko – tak od zawsze mówiono w Karwinie, mieście, które węgiel stworzył, a potem wymazał z powierzchni ziemi. Karin Lednická przywraca pamięć o nim i ludziach, którzy je tworzyli. Krzywy kościół to opowieść o rewolucji przemysłowej, o kopalniach i o rodzącej się świadomości narodowej Czechów i Polaków oraz o sporze o Zaolzie. Wielką historię Karin Lednická buduje z historii pozornie małych; tych, których badacze zwykle pomijają, z opowieści kobiet – wdów po górnikach – i górniczych sierot. To narracja, której zwykle nie znajdziecie w naukowych opracowaniach i podręcznikach. Prawdziwa kronika powieściowa utraconego miasta. Miasta, z którego do czasów współczesnych pozostał tylko tytułowy krzywy kościół.
Jakub Medek, „Czechostacja”

Krzywy kościół to wzruszająca opowieść o dawnej społeczności Zagłębia Ostrawsko-Karwińskiego, o codziennym życiu górniczych rodzin, a przede wszystkim o przyjaźni oraz solidarności kobiet. Warto sięgnąć po tę książkę, aby dowiedzieć się, jaką rolę w rozwoju górniczych miasteczek odegrały kobiety i dzieci, jaką wartość miała sól, czy kobiety mogły przebywać w szynku, czym była melta, dlaczego należało ścinać kwiaty róż, zanim zamienią się w owoce. Wielu czytelników w trakcie lektury będzie zadawać sobie pytania: Czy pochodzenie determinuje nasze życie? Czy można swój los zmienić na lepszy? Jak przetrwać po tragedii? Polecam.
Wioletta Grzegorzewska

Szczegółowe informacje na temat książki Krzywy kościół. Kronika powieściowa utraconego miasta: lata 1894–1921

Wydawnictwo:	Znak Horyzont
EAN:	9788383678283
Autor:	Karin Lednicka
Tłumaczenie:	Joanna Goszczyńska
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Wydanie:	I
Liczba stron:	456
Format:	140x205
Rok wydania:	2025
Data premiery:	2025-09-24
Język wydania:	polski
Język oryginału:	czeski
Podmiot odpowiedzialny:	Społeczny Instytut Wydawniczy Znak Sp. z o.o. Tadeusza Kościuszki 37 30-105 Kraków PL e-mail: [email protected]

Podobne do Krzywy kościół. Kronika powieściowa utraconego miasta: lata 1894–1921

Zapowiedź

37,49 zł

Najnowsza powieść Mateusza Glena – Tej Jednej Ciotki - Mateusz Glen

Mateusz Glen

Zapowiedź

44,99 zł

Kairos - Jenny Erpenbeck

Jenny Erpenbeck

Zapowiedź

48,74 zł

W dobrych rękach - Yael van der Wouden

Yael van der Wouden

10,0 (1)

Zapowiedź

44,99 zł

Gdyby nie czerń - Filip Zawada

Filip Zawada

Zapowiedź

37,49 zł

Październikowa rdza - Agnieszka Kuchmister

Agnieszka Kuchmister

Zapowiedź

41,24 zł

Rozdeptałem czarnego kota przez przypadek [2025] - Filip Zawada

Filip Zawada

Zapowiedź

48,74 zł

Mistrz i Małgorzata. Tłumaczenie Przebindów [2025] - Michaił Bułhakow

Michaił Bułhakow

Zapowiedź

44,99 zł

Ja, Mona Lisa - Natasha Solomons

Natasha Solomons

9,0 (1)

Nowość

43,99 zł

Afirmacja - Jeff VanderMeer

Jeff VanderMeer

Nowość

37,39 zł

Pieśni łaciatych krów - Łukasz Staniszewski

Łukasz Staniszewski

Bestseller

37,39 zł

Ogród rozpaczy ziemskich - Beatriz Serrano

Beatriz Serrano

8,9 (10)

Nowość

25,30 zł

I tak nie słuchasz - Romuald Pawlak

Romuald Pawlak

Nowość

37,39 zł

Sprawa Hoffmanowej [wyd. 2025] - Katarzyna Zyskowska

Katarzyna Zyskowska

Nowość

60,99 zł

Ulisses (2025) - James Joyce

James Joyce

Nowość

37,99 zł

Przyjaciele muzeum

7,0 (1)

Nowość

40,79 zł

Diabły i święci - Andrea Jean-Baptiste

Andrea Jean-Baptiste

9,0 (1)

Nowość

54,39 zł

Rozmowa w „Katedrze” [2025] - Mario Vargas Llosa

Mario Vargas Llosa

Nowość

35,94 zł

Miami - Joan Didion

Joan Didion

Nowość

40,79 zł

Drzewa - Aya Kōda

Aya Kōda

9,0 (2)

Nowość

33,99 zł

Callas, moja rywalka - Eric-Emmanuel Schmitt

Eric-Emmanuel Schmitt

Nowość

47,59 zł

Źródło samotności - Radclyffe-Hall

Radclyffe-Hall

7,8 (28)

Nowość

40,79 zł

Zapach Apulii. Włoska saga o miłości i dziedzictwie - Francesca Giannone

Francesca Giannone

8,0 (1)

Nowość

Z dala od Gretchen. Historia miłości, która nie miała prawa się wydarzyć

Nowość

34,36 zł

Skrucha

8,1 (11)

Nowość

40,79 zł

W moje strony. Trzy wyprawy w stronę wyobraźni, współczucia i troski - Joanna Bator

Joanna Bator

8,4 (8)

Nowość

40,79 zł

Grek Zorba (2025) - Nikos Kazantzakis

Nikos Kazantzakis

Nowość

30,89 zł

Wrona i kwiat wiśni

9,0 (3)

Nowość

31,89 zł

Opowieść dla przyjaciela

8,1 (2603)

Nowość

63,62 zł

Rękopis znaleziony w Saragossie wyd. 2025 - Jan Potocki

Jan Potocki

10,0 (1)

Nowość

29,94 zł

Wszystkie zaginione adresy

9,0 (2)

Oceny i recenzje książki Krzywy kościół. Kronika powieściowa utraconego miasta: lata 1894–1921

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Bestsellery

Bestseller

Umiem radzić sobie ze złością Ćwiczenia dla dzieci 40 zadań, które nauczą dziecko się wyciszać, wyrażać emocje w zdrowy sposób i kontrolować gniew - Amanda Robinson

Bestseller

36,25 zł

Open Autobiografia tenisisty - Andre Agassi

Andre Agassi

8,1 (1988)

Bestseller

Ja, Wanda z chłopów Polska wieś II Rzeczpospolitej i czasów wojny

Bestseller

45,99 zł

Pustynna włócznia Księga 1 Cykl demoniczny - Peter V. Brett

Peter V. Brett

Zapowiedź

44,99 zł

Kairos - Jenny Erpenbeck

Jenny Erpenbeck

Bestseller

34,42 zł

Więzy małżeńskie - Anna Wolf

Anna Wolf

Bestseller

29,99 zł

Nie mów do mnie "kochanie" - Małgorzata Lisińska

Małgorzata Lisińska

Bestseller

37,39 zł

Ogród rozpaczy ziemskich - Beatriz Serrano

Beatriz Serrano

8,9 (10)

Bestseller

42,70 zł

Witaj smutku - Sagan Francoise

Sagan Francoise

Bestseller

29,94 zł

Niezłomne Tom 1 Tylko pozory - Joanna Chwistek

Joanna Chwistek

Bestseller

NOWA Biologia na czasie 2 Podręcznik Zakres podstawowy Liceum Technikum - Helmin Anna

Bestseller

51,99 zł

NOWA To jest chemia 2 Podręcznik Zakres podstawowy Liceum Technikum - Mrzigod Aleksandra, Mrzigod Janusz

Mrzigod Aleksandra, Mrzigod Janusz

Bestseller

NOWA To jest chemia 2 Karty pracy ucznia z kartami laboratoryjnymi Zakres podstawowy Liceum Technikum - Aleksandra Kwiek, Megiel Elżbieta

Bestseller

51,99 zł

NOWE Odkryć fizykę 2 Podręcznik Zakres podstawowy Liceum Technikum - Braun Marcin, Śliwa Weronika

Braun Marcin, Śliwa Weronika

Bestseller

51,99 zł

NOWE Oblicza geografii 2 Podręcznik Zakres podstawowy Liceum Technikum - Uliszak Radosław, Wiedermann Krzysztof, Kroh Paweł

Uliszak Radosław, Wiedermann Krzysztof, Kroh Paweł

Bestseller

48,75 zł

NOWA MATeMAtyka 2 Podręcznik Zakres podstawowy Liceum Technikum - Chańko Lech, Czarnowska Joanna, Janocha Grzegorz

Chańko Lech, Czarnowska Joanna, Janocha Grzegorz

Bestseller

32,94 zł

Madame Matisse - Sophie Haydock

Sophie Haydock

Bestseller

35,94 zł

Duch nadziei i inne eseje - Han Byung-Chul

Han Byung-Chul

Bestseller

41,54 zł

Tik-tak

Bestseller

38,94 zł

Głodne duchy

Bestseller

47,99 zł

Polska rowerem. Najlepsze trasy na krótsze i dłuższe wyprawy - Alicja Cieloch

Alicja Cieloch

7,0 (1)

Bestseller

Dom mojej matki. Opowieść córki o rodzinnej manipulacji, bólu i odzyskanej wolności - Shari Franke

Bestseller

32,40 zł

Zaniechanie - Zofia Zaleska

Zofia Zaleska

7,5 (2)

Bestseller

30,99 zł

Lucky

7,6 (21)

Bestseller

32,99 zł

Kazania z życia wzięte

Bestseller

29,94 zł

Nie myśląc o jutrze - Kinga Boruczkowska

Kinga Boruczkowska

8,8 (35)

Bestseller

18,00 zł

Zęby. Masz tylko dwa zestawy - Magda Garguláková, Marie Urbánková

Magda Garguláková, Marie Urbánková

9,3 (41)

Bestseller

34,80 zł

Zaleca się kota - Shō Ishida

Shō Ishida

7,1 (346)

Bestseller

23,70 zł

Niezły klops. Dziennik cwaniaczka. Tom 19 - Jeff Kinney

Jeff Kinney

Bestseller

23,99 zł

Zbrodnia Ikara. Dogman. Tom 9 wyd. 3 - Dav Pilkey

Dav Pilkey

Bestseller

41,99 zł

Drogi przez morze - Andrzej Pilipiuk

Andrzej Pilipiuk

6,7 (326)

Bestseller

30,99 zł

Prawda - Igor Brejdygant

Igor Brejdygant

7,0 (163)

Bestseller

24,70 zł

Przypadek pana Marka wyd. 2

Bestseller

47,59 zł

Air fryer. Przepisy na prawie wszystko - Clare Andrews

Clare Andrews

8,2 (42)

Bestseller

42,22 zł

W dolinie cierpienia. O depresji młodzieży - Daria Jęczmińska

Daria Jęczmińska

6,0 (1)

Bestseller

Bóg nie umie dawać mało. Ks. Piotr Pawlukiewicz we wspomnieniach bliskich i znajomych

Bestseller

34,42 zł

Zbrodnia i magia - Katarzyna Wierzbicka

Katarzyna Wierzbicka

7,0 (213)

Bestseller

91,99 zł

Vasco Księga 8 - Chaillet Gilles

Chaillet Gilles

Bestseller

45,99 zł

Noc smoka Trylogia Cień Kitsune. Tom 3 - Julie Kagawa

Julie Kagawa

Bestseller

28,64 zł

Morderstwo odbyło się

7,0 (115)

Bestseller

38,94 zł

Murtagh

7,1 (139)

Bestseller

32,40 zł

Epoka śmierci Legendy Pierwszego Imperium Tom 5 - Michael J. Sullivan

Michael J. Sullivan

Bestseller

30,89 zł

Zapomnij o pieniądzach i bogać się - Bob Proctor

Bob Proctor

Bestseller

35,94 zł

Idź za mną. Język sekciarskiego fanatyzmu. Amerykańska - Amanda Montell

Amanda Montell

Bestseller

52,93 zł

Superprognozowanie. Sztuka i nauka prognozowania - Tetlock Philip E., Gardner Dan

Tetlock Philip E., Gardner Dan

Bestseller

41,99 zł

Cykl demoniczny Otchłań Księga 1 - Peter V. Brett

Peter V. Brett

7,1 (12)

Bestseller

35,94 zł

Demon Copperhead - Barbara Kingsolver

Barbara Kingsolver

Bestseller

26,94 zł

Myśl jaśniej! Zmień myślenie, a zmienisz swoje życie - Darius Foroux

Darius Foroux

6,8 (26)

Bestseller

32,94 zł

Zawieszeni - Maziewski Łukasz

Maziewski Łukasz

Bestseller

38,95 zł

Epoka legendy. Legendy Pierwszego Imperium. Tom 4 - Michael J. Sullivan

Michael J. Sullivan

Bestseller

45,99 zł

Pułapki myślenia. O myśleniu szybkim i wolnym - Daniel Kahneman

Daniel Kahneman

Bestseller

37,66 zł

Błękit metylenowy Kompletny przewodnik - Mark Sloan

Mark Sloan

6,5 (11)

Bestseller

41,99 zł

Czasy, które nadejdą - Andrzej Pilipiuk

Andrzej Pilipiuk

6,8 (621)

Bestseller

37,61 zł

Dziewczyny z Agencji - Hanka V. Mody

Hanka V. Mody

7,0 (57)

Bestseller

44,21 zł

Virion Tom 3 Adept - Andrzej Ziemiański

Andrzej Ziemiański

Bestseller

Perfekcyjni do bólu Jak uwolnić się od perfekcjonizmu maskującego depresję i odzyskać zdrowie - Rutherford Margaret Robinson

Bestseller

55,99 zł

Otchłań Księga 2 - Peter V. Brett

Peter V. Brett

Bestseller

Psychologia pieniędzy Ponadczasowe lekcje o bogactwie, chciwości i szczęściu - Morgan Housel

Bestseller

45,99 zł

Virion Tom 2 Obława - Andrzej Ziemiański

Andrzej Ziemiański

Bestseller

29,99 zł

Bezgłos - Katarzyna Puzyńska

Katarzyna Puzyńska

5,9 (927)

Nowości

Nowość

29,99 zł

Niebiańskie Osiedle - Ryszard Ćwirlej

Ryszard Ćwirlej

6,5 (1071)

Nowość

37,39 zł

Hiroszima - John Hersey

John Hersey

6,9 (293)

Nowość

33,99 zł

Dom zła - Jakub Rutka

Jakub Rutka

8,2 (70)

Nowość

40,79 zł

Bóg lasów - Liz Moore

Liz Moore

7,5 (19)

Nowość

29,94 zł

Czartoryska. Opowieść o matce - Monika Raspen

Monika Raspen

8,8 (14)

Bestseller

37,39 zł

Ogród rozpaczy ziemskich - Beatriz Serrano

Beatriz Serrano

8,9 (10)

Nowość

29,94 zł

Zła wola - Keigo Higashino

Keigo Higashino

7,3 (14)

Nowość

35,99 zł

Nie wymiękaj - Stephen King

Stephen King

7,9 (14)

Nowość

33,99 zł

Twoja ostatnia wiadomość - Gillian McAllister

Gillian McAllister

8,6 (11)

Nowość

32,68 zł

Krawiec - Vincent V. Severski

Vincent V. Severski

9,2 (10)

Nowość

38,43 zł

Chcę dla ciebie jak najlepiej - Jakub Bączykowski

Jakub Bączykowski

8,9 (10)

Nowość

37,39 zł

Między końcem a początkiem - Jojo Moyes

Jojo Moyes

7,4 (9)

Nowość

40,79 zł

W moje strony. Trzy wyprawy w stronę wyobraźni, współczucia i troski - Joanna Bator

Joanna Bator

8,4 (8)

Nowość

29,94 zł

Pod wspólnym dachem - Natalia Przeździk

Natalia Przeździk

8,8 (6)

Nowość

35,88 zł

Rytuał - Wojciech Chmielarz

Wojciech Chmielarz

8,0 (6)

Nowość

29,94 zł

Punkty przecięcia - Paulina Cedlerska

Paulina Cedlerska

9,0 (4)

Nowość

40,79 zł

Psychopaci w pracy. Jak ich rozpoznać i sobie z nimi radzić - Babiak Paul, Robert D. Hare

Babiak Paul, Robert D. Hare

7,8 (4)

Nowość

33,99 zł

Szczęściary - Magdalena Kordel

Magdalena Kordel

8,3 (4)

Nowość

30,59 zł

Ostatnia batalia

7,8 (4)

Bestseller

32,94 zł

Madame Matisse - Sophie Haydock

Sophie Haydock

Bestseller

41,54 zł

Tik-tak

Nowość

29,94 zł

Za horyzontem zdarzeń - Katarzyna Fiołek

Katarzyna Fiołek

9,0 (3)

Nowość

34,65 zł

Zaginiona Iwona Wieczorek Koniec kłamst - Mikołaj Podolski

Mikołaj Podolski

8,7 (3)

Nowość

37,39 zł

Najjaśniejszy promień słońca - Lisina Coney

Lisina Coney

8,7 (3)

Nowość

29,99 zł

Na tropie tajemnic. Antologia opowiadań detektywistycznych - Autor zbiorowy

Autor zbiorowy

9,0 (3)

Nowość

40,79 zł

BARCELONA. Opowieści o mieście - Joan de Déu Prats

Joan de Déu Prats

9,0 (2)

Bestseller

38,94 zł

Głodne duchy

Bestseller

35,94 zł

Duch nadziei i inne eseje - Han Byung-Chul

Han Byung-Chul

Bestseller

Nowość

40,79 zł

Drzewa - Aya Kōda

Aya Kōda

9,0 (2)

Nowość

30,39 zł

Wiatr z północy Saga Północna Tom 1

9,0 (2)

Nowość

31,74 zł

Nie ma dymu bez morderstwa. Niemożliwe zbrodnie. Tom 2 - Jenny Blackhurst

Jenny Blackhurst

7,0 (2)

Nowość

29,94 zł

Katastrofa w Andach - Max Czornyj

Max Czornyj

9,0 (2)

Nowość

30,52 zł

Dobre i złe dni O traumie dla wędrowców - Tomasz Majchrzak

Tomasz Majchrzak

9,0 (2)

Nowość

21,99 zł

NajlePSI przyjaciele - Małgorzata Rogala

Małgorzata Rogala

9,5 (2)

Nowość

24,99 zł

Karuzela pomyłek - Andrea Camilleri

Andrea Camilleri

9,0 (2)

Nowość

64,90 zł

Gra Beczka Śmiechu Party 02825

9,0 (2)

Nowość

34,69 zł

Dzielnica cieni - Katarzyna Puzyńska

Katarzyna Puzyńska

9,5 (2)

Nowość

43,99 zł

Snape. Prawdziwa twarz tajemniczego mistrza eliksirów - Lorrie Kim

Lorrie Kim

8,0 (2)

Nowość

26,99 zł

Jeszcze bliżej - Anna Kulawik

Anna Kulawik

8,5 (2)

Nowość

26,99 zł

Kucharz - Chomczyński Piotr

Chomczyński Piotr

8,0 (2)

Nowość

38,99 zł

Wojsławicka masakra kosą łańcuchową - Andrzej Pilipiuk

Andrzej Pilipiuk

8,5 (2)

Nowość

32,94 zł

Złodziej fal

7,0 (2)

Nowość

34,25 zł

Bez ryzyka - Lee Child

Lee Child

7,5 (2)

Nowość

37,39 zł

Odpowiedzią zawsze jest miłość - Grzegorz Ryś

Grzegorz Ryś

10,0 (1)

Nowość

29,94 zł

Zmorowisko - Kamil Piechura

Kamil Piechura

8,0 (1)

Nowość

32,94 zł

W twoim płomieniu - Jennifer L. Armentrout

Jennifer L. Armentrout

10,0 (1)

Nowość

37,39 zł

ADHD. Jak to ogarnąć. Sprawdzone lifehacki dla nastolatków - Soli Lazarus

Soli Lazarus

10,0 (1)

Nowość

47,57 zł

Słowik i serce z kamienia - Carissa Broadbent

Carissa Broadbent

10,0 (1)

Nowość

38,43 zł

Uroczysko Tom 1

10,0 (1)

Nowość

32,94 zł

Medyczne zbrodnie nazistów - Krzysztof Drozdowski

Krzysztof Drozdowski

10,0 (1)

Nowość

20,39 zł

Toto Kotka ninja i zagadka skradzionego sera

10,0 (1)

Nowość

31,74 zł

Regiel - Michał Śmielak

Michał Śmielak

10,0 (1)

Nowość

26,99 zł

Sekrety głębin Przygodowcy Tom 6 - Jemma Hatt

Jemma Hatt

10,0 (1)

Nowość

45,99 zł

Chrobry - Grzegorz Gajek

Grzegorz Gajek

10,0 (1)

Nowość

34,74 zł

Thin Ice Games T.1 For Good Luck

10,0 (1)

Nowość

36,88 zł

Odłamki - Izabela Grabda

Izabela Grabda

10,0 (1)

Nowość

22,38 zł

Ojej, ważne rzeczy! - Anna Jankowska

Anna Jankowska

10,0 (1)

Nowość

63,62 zł

Rękopis znaleziony w Saragossie wyd. 2025 - Jan Potocki

Jan Potocki

10,0 (1)

Nowość

19,61 zł

Jadzia Pętelka idzie do zoo. Jadzia Pętelka - Barbara Supeł

Barbara Supeł

10,0 (1)