Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe

Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej Marek Piela
Książka

Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
24,39 zł
32,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.
Darmowa dostawa od 399 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 258
Format: 13.5x20.5cm
Rok wydania: 2022
Zobacz więcej
Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej
24,39 zł

O książce Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Tłumaczenie arcydzieła biblijnej prozy narracyjnej, które oddajemy do rąk czytelnika, to dalszy ciąg przedsięwzięcia translatorskiego zapoczątkowanego przekładem Księgi Rodzaju i Księgi Wyjścia. Naczelną zasadą, którą kierował się tłumacz, jest niedosłowność, miejscami przechodząca w spolszczenie. Przekład zawiera archaizmy rodem z powieści historycznych Henryka Sienkiewicza, ale również wyrażenia właściwe współczesnej polszczyźnie potocznej oraz nawiązania do polskiej literatury pięknej. Jest przeznaczony dla miłośników literatury pięknej, którzy chcą czytać opowieści o Samuelu, Saulu, Dawidzie i Jonatanie, lecz nie są wielbicielami tradycyjnego stylu biblijnego. Tłumaczeniu towarzyszy eksperyment przekładoznawczy, którego celem jest stwierdzenie, do jakiego stopnia mogą być do siebie podobne tłumaczenia tego samego oryginału, powstałe niezależnie od siebie.

Szczegółowe informacje na temat książki Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Wydawnictwo: Księgarnia Akademicka
EAN: 9788381387545
Autor: Marek Piela
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 258
Format: 13.5x20.5cm
Rok wydania: 2022
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Księgarnia Akademicka Sp. z o.o.
św. Anny 6
31-008 Kraków
PL
e-mail: [email protected]

Podobne do Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

 Eucharystia. Tam, gdzie mieszka Pan Jezus - Kinga Rybarczyk
Książka
34,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eucharystia. Tam, gdzie mieszka Pan Jezus
Kinga Rybarczyk
Bóg i Jego menażeria. Summa zooteologiczna - Fabrice Hadjadj
Książka
43,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Bóg i Jego menażeria. Summa zooteologiczna
Fabrice Hadjadj
Przyjaciel, który wybacza. Książeczka z zabawami i kolorowanka - Dan DeWitt
Książka
13,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przyjaciel, który wybacza. Książeczka z zabawami i kolorowanka
Dan DeWitt
Świat Maryjnych Objawień wyd. 2026 - Wincenty Łaszewski
Książka
209,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
349,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat Maryjnych Objawień wyd. 2026
Wincenty Łaszewski
Dabar. Teologia przy kawie - Marco Ronconi
Książka
43,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dabar. Teologia przy kawie
Marco Ronconi
Rok liturgiczny - Bałoniak Aleksandra
Książka
12,44 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
12,44 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rok liturgiczny
Bałoniak Aleksandra
Budując most. Jak Kościół katolicki i społeczność LGBT mogą nawiązać relację opartą na szacunku, współczuciu i delikatności - James Martin
Książka
28,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Budując most. Jak Kościół katolicki i społeczność LGBT mogą nawiązać relację opartą na szacunku, współczuciu i delikatności
James Martin
Leon XIV. Życie i wybory - Zavattaro Fanbio
Książka
26,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Leon XIV. Życie i wybory
Zavattaro Fanbio
Notes duchowy. Ewangelia wg. Marka - Praca zbiorowa
Książka
18,70 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Notes duchowy. Ewangelia wg. Marka
Praca zbiorowa
Opowieści biblijne dziadzia Józefa. Tom 4 wyd. 2026 - Lidia Miś
Książka
32,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Opowieści biblijne dziadzia Józefa. Tom 4 wyd. 2026
Lidia Miś
Dzieje Kościoła katolickiego w Toruniu w latach 1945–1992. Wybrane zagadnienia - Witold Konopka
Książka
32,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dzieje Kościoła katolickiego w Toruniu w latach 1945–1992. Wybrane zagadnienia
Witold Konopka
40 dni z Matką Bożą Gietrzwałdzką - Rafał Przestrzelski, Bogumił Wykowski
Książka
31,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
40 dni z Matką Bożą Gietrzwałdzką
Rafał Przestrzelski, Bogumił Wykowski
Pokonać śmierć. Ksiądz Dolindo Ruotolo o życiu wiecznym - Robert Skrzypczak
Książka
33,61 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pokonać śmierć. Ksiądz Dolindo Ruotolo o życiu wiecznym
Robert Skrzypczak
Ratunek dla Polski i świata – intronizacja Jezusa Chrystusa na Króla Polski - Stanisław Kocyła
Książka
23,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ratunek dla Polski i świata – intronizacja Jezusa Chrystusa na Króla Polski
Stanisław Kocyła
Ogród, zasłona i krzyż. Książeczka z zabawami i kolorowanka - Carl Laferton
Książka
13,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
14,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ogród, zasłona i krzyż. Książeczka z zabawami i kolorowanka
Carl Laferton
Zamęt w Kościele. Jak „postępowy” katolicyzm szkodzi i wywołuje zgorszenie - Horn Trent
Książka
43,92 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zamęt w Kościele. Jak „postępowy” katolicyzm szkodzi i wywołuje zgorszenie
Horn Trent
Boży poradnik pocieszenia Twojej duszy. Masz Ojca, z którym wszystko możesz… - Arkadiusz Łodziewski
Książka
19,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Boży poradnik pocieszenia Twojej duszy. Masz Ojca, z którym wszystko możesz…
Arkadiusz Łodziewski
Skarbiec modlitw do Ducha Świętego wyd. 2026 - Szefer Sylwester
Książka
31,53 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Skarbiec modlitw do Ducha Świętego wyd. 2026
Szefer Sylwester
Rewolucja w pigułce - Mary Eberstadt
Książka
28,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rewolucja w pigułce
Mary Eberstadt
Powszechna Ścieżka - Rijckenborgh van Jan, de Petri Catharose
Książka
37,60 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Powszechna Ścieżka
Rijckenborgh van Jan, de Petri Catharose
Zobaczyć Kanaan i umrzeć. Studium tradycji biblijnych o śmierci Mojżesza - Katarzyna Meldrum
Książka
122,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
160,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zobaczyć Kanaan i umrzeć. Studium tradycji biblijnych o śmierci Mojżesza
Katarzyna Meldrum
Krótkie wprowadzenie w chrześcijaństwo dla wszystkich - Joseph Ratzinger
Książka
31,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
52,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krótkie wprowadzenie w chrześcijaństwo dla wszystkich
Joseph Ratzinger
O wierze rozumnej św. Tomasza z Akwinu w 800. rocznicę jego urodzin - Tomasz Maziarka
Książka
31,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
O wierze rozumnej św. Tomasza z Akwinu w 800. rocznicę jego urodzin
Tomasz Maziarka
Wyznania wyd. 2026 - Augustyn z Hippony
Książka
35,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyznania wyd. 2026
Augustyn z Hippony
Historia Izraela i Judy w starożytności - Merlo Paolo
Książka
29,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Historia Izraela i Judy w starożytności
Merlo Paolo
Połącz-ONA. Budowanie więzi z dorastającą córką - Justin Coulson
Książka
52,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Połącz-ONA. Budowanie więzi z dorastającą córką
Justin Coulson
Biblia i chrzest. Źródło zbawienia - Isaac Augustine Morales
Książka
48,31 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Biblia i chrzest. Źródło zbawienia
Isaac Augustine Morales
Fanni i wielkie emocje. Rozpoznawanie i nazywanie emocji – ćwiczenia wyd. 2026 - Heidi Livingston, Julia Pöyhönen
Książka
29,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Fanni i wielkie emocje. Rozpoznawanie i nazywanie emocji – ćwiczenia wyd. 2026
Heidi Livingston, Julia Pöyhönen
Mocarz Chrystusa. Rekolekcje zawierzenia ze Świętym Andrzejem Bobolą - Benon Wylęgała, Marek Zaremba
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mocarz Chrystusa. Rekolekcje zawierzenia ze Świętym Andrzejem Bobolą
Benon Wylęgała, Marek Zaremba
Franciszek z Asyżu. Ilustrowana biografia wielkiego świętego - Andrzej Zwoliński
Książka
47,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
79,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Franciszek z Asyżu. Ilustrowana biografia wielkiego świętego
Andrzej Zwoliński

Inne książki Marek Piela

 Księga Rodzaju - Marek Piela
Książka
21,83 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
28,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Księga Rodzaju
Marek Piela

Oceny i recenzje książki Księga Sędziów Księgi Samuela i fragment 1 Księgi Królewskiej

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Komunikowanie dziedzictwa kulturowego - Korporowicz Leszek
Książka
35,85 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Komunikowanie dziedzictwa kulturowego
Korporowicz Leszek
Obraz osiemnastowiecznej Turcji - Ewa Siemieniec-Gołaś
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Obraz osiemnastowiecznej Turcji
Ewa Siemieniec-Gołaś
Nawiązane ogniwo Studia o poezji Cypriana Norwida i jej kontekstach - Grażyna Halkiewicz-Sojak
Książka
29,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nawiązane ogniwo Studia o poezji Cypriana Norwida i jej kontekstach
Grażyna Halkiewicz-Sojak
Promoting Changes in Times of Transition and Crisis Reflection on Human Rights Education - ed. Krzysztof Mazur, ed. Piotr Musiewicz, ed. Bog
Książka
10,71 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
10,71 zł  - sugerowana cena detaliczna
Promoting Changes in Times of Transition and Crisis Reflection on Human Rights Education
ed. Krzysztof Mazur, ed. Piotr Musiewicz, ed. Bog
Zanim przyjdą Chińczycy - Jan Tomkowski
Książka
30,75 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zanim przyjdą Chińczycy
Jan Tomkowski
Świat na krawędzi Czy ustrój liberalno-konstytucyjny sprosta wyzwaniom współczesności? - Bartłomiej Kamiński
Książka
39,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
56,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Świat na krawędzi Czy ustrój liberalno-konstytucyjny sprosta wyzwaniom współczesności?
Bartłomiej Kamiński
Legitymizacja polskiej polityki europejskiej Analiza systemowa - Michał Dulak
Książka
26,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Legitymizacja polskiej polityki europejskiej Analiza systemowa
Michał Dulak
Miłość węzłem bytu w nicości. Józef Tretiak o dramacie staroindyjskim - Józef Tretiak
Książka
22,65 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,30 zł  - sugerowana cena detaliczna
Miłość węzłem bytu w nicości. Józef Tretiak o dramacie staroindyjskim
Józef Tretiak
Wartownicy Kadra dowódcza polskich kompanii wartowniczych - Brzoza Czesław
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
80,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wartownicy Kadra dowódcza polskich kompanii wartowniczych
Brzoza Czesław
Dramat i romantyczne Ja Studium podmiotowości w dramaturgii polskiej doby romantyzmu - Agnieszka Ziołowicz
Książka
29,47 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dramat i romantyczne Ja Studium podmiotowości w dramaturgii polskiej doby romantyzmu
Agnieszka Ziołowicz
Studia z Międzyepoki Literatura wobec przemian cywilizacyjnych i społecznych lat 1764-1863 - Edyta Gracz-Chmura
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Studia z Międzyepoki Literatura wobec przemian cywilizacyjnych i społecznych lat 1764-1863
Edyta Gracz-Chmura
Literatura Orientu w piśmiennictwie polskim XIX wieku Część 2 - Krasnowolska Anna
Książka
26,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Literatura Orientu w piśmiennictwie polskim XIX wieku Część 2
Krasnowolska Anna
Lechia i Lechici w Kronice polskiej mistrza Wincentego tzw. Kadłubka - Jarosław Jagiełło
Książka
38,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lechia i Lechici w Kronice polskiej mistrza Wincentego tzw. Kadłubka
Jarosław Jagiełło
Arabska mądrość ludowa w 1001 egipskich przysłów i porzekadeł - Elżbieta Górska
Książka
29,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Arabska mądrość ludowa w 1001 egipskich przysłów i porzekadeł
Elżbieta Górska
Rusin z polską duszą Platon Kostecki (1832-1908) - Adam Świątek
Książka
55,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
80,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Rusin z polską duszą Platon Kostecki (1832-1908)
Adam Świątek
Poemat romantyczny epopeja summa poetica O "Panu Tadeuszu" Adama Mickiewicza - Bogusław Dopart
Książka
34,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
48,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Poemat romantyczny epopeja summa poetica O "Panu Tadeuszu" Adama Mickiewicza
Bogusław Dopart
Eironeia - Szturc Włodzimierz
Książka
26,93 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
36,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eironeia
Szturc Włodzimierz
Arabska wiosna w Afryce Północnej - Szczepankiewicz-Rudzka Ewa
Książka
22,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Arabska wiosna w Afryce Północnej
Szczepankiewicz-Rudzka Ewa
Głód - Sol Ida
Książka
29,48 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Głód
Sol Ida
Itinerarium Romanum (1750). Podróż Rzymska (1750) - Stanisław Kleczewski
Książka
24,39 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Itinerarium Romanum (1750). Podróż Rzymska (1750)
Stanisław Kleczewski
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Odkrywaj najlepsze książki, wyjątkowe promocje i niepowtarzalne okazje.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 69 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram