Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	256
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2019

Zobacz więcej

O książce Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Świat międzynarodowej polityki, salony władzy, piękne kobiety i wspaniałe przyjęcia – takie są przeciętne wyobrażenia o pracy tłumacza rządowego. Rzeczywistość, jak zwykle, daleko od nich odbiega. O blaskach i cieniach tej pracy opowiada autor książki, który spędził kilkanaście lat w Ambasadzie Bułgarii w Rzymie. Genialna znajomość włoskiego umożliwiała mu wstęp do miejsc nieosiągalnych dla zwykłych śmiertelników i znajomość z wielkimi tego świata, m.in. tłumaczył podczas kilkudziesięciu audiencji udzielonych przez trzech kolejnych papieży przedstawicielom Bułgarii. Był także tłumaczem podczas procesu Bułgarów oskarżonych o udział w zamachu na Jana Pawła II. Wie o tym procesie wszystko, bo choć przesłuchujący i świadkowie się zmieniali, to on nigdy nie schodził z posterunku. Ma na temat „bułgarskiego śladu” własną opinię, popartą sensacyjnymi faktami i dokumentami... Marczewski z humorem i ironicznym dystansem przedstawia codzienność pracy w ambasadzie, przytacza ciekawe anegdoty z oficjalnych spotkań i prywatnych kontaktów z papieżami i politykami, oprowadza po zakątkach Rzymu nieznanych większości turystów, ujawnia pikantne szczegóły włoskiego stylu życia.

Szczegółowe informacje na temat książki Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Wydawnictwo:	Wydawnictwo Dialog
EAN:	9788361203131
Autor:	Asen Marczewski
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron:	256
Format:	14.5x20.5cm
Rok wydania:	2019
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wyd.Akademickie Dialog Sp. Bagno 3/218 00-112 WARSZAWA PL e-mail: [email protected]

Podobne do Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Książka

26,39 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

W piekle fitnessu

Hanna S

Zbig. Życie Zbigniewa Brzezińskiego proroka czasów zimnej wojny - Luce Edward

Książka

64,55 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zbig. Życie Zbigniewa Brzezińskiego proroka czasów zimnej wojny

Luce Edward

Części zamienne. Co współczesna medycyna potrafi zrobić z ludzkim ciałem - Mary Roach

Książka

36,33 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Części zamienne. Co współczesna medycyna potrafi zrobić z ludzkim ciałem

Mary Roach

Nie płakałam. Moja historia - Ida Grinspan, Bertrand Poirot-Delpech

Książka

31,68 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie płakałam. Moja historia

Ida Grinspan, Bertrand Poirot-Delpech

Iwaszkiewicz. Przyjaciele i wrogowie - Beata Izdebska-Zybała

Książka

40,62 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Iwaszkiewicz. Przyjaciele i wrogowie

Beata Izdebska-Zybała

Sekrety sławnych ludzi - Piotr Łopuszański

Książka

44,99 zł

74,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sekrety sławnych ludzi

Piotr Łopuszański

W moim znaku Waga. Śpiewanie o sobie - Andrzej Sikorowski

Książka

41,58 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W moim znaku Waga. Śpiewanie o sobie

Andrzej Sikorowski

Książka

26,40 zł

34,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Życiowy Rollercoaster

Kwintylion

Światło wśród ruin - Romanelli Gabriel, Guillaume de Dieuleveult

Książka

22,32 zł

34,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Światło wśród ruin

Romanelli Gabriel, Guillaume de Dieuleveult

Polskie zdrajczynie. Piękne, okrutne i złe

Książka

29,94 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Polskie zdrajczynie. Piękne, okrutne i złe

Książka

50,40 zł

84,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bardini

Grzegorz Kozak

Tomasz Sikorski Kamień polny przy drodze - Jan Topolski

Książka

43,33 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Tomasz Sikorski Kamień polny przy drodze

Jan Topolski

Książka

19,82 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mahler

Oskar Łapeta

Książka

33,99 zł

56,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Chleb aniołów

Patti Smith

Skłodowska-Curie. Rebeliantka - Angelika Kuźniak

Książka

50,37 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Skłodowska-Curie. Rebeliantka

Angelika Kuźniak

Po prostu za dużo słów rozmawiają Lidia Zielińska oraz Anna Zielińska i Dominik Puk - Anna Zielińska, Dominik Puk

Książka

26,23 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Po prostu za dużo słów rozmawiają Lidia Zielińska oraz Anna Zielińska i Dominik Puk

Anna Zielińska, Dominik Puk

Przesunąć horyzont. 20 lat później - Martyna Wojciechowska

Książka

49,45 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przesunąć horyzont. 20 lat później

Martyna Wojciechowska

Książka

32,51 zł

52,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Głos kazał mu zabić

Gołębiowski Jan

Magdalena Samozwaniec. 91 wspomnień o pierwszej damie polskiej satyry - Podraza Rafał, Gracjana Miller-Zielińska

Książka

59,99 zł

99,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Magdalena Samozwaniec. 91 wspomnień o pierwszej damie polskiej satyry

Podraza Rafał, Gracjana Miller-Zielińska

I zdarzyła się Hiroszima - Macgregor Iain

Książka

47,95 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

I zdarzyła się Hiroszima

Macgregor Iain

Portret Czapskiego wyd. 3 - Wojciech Karpiński

Książka

41,87 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Portret Czapskiego wyd. 3

Wojciech Karpiński

Biegiem przez USA. Historia polskiego Forresta Gumpa - Kowarzyk Adrian, Tomasz Sobania

Książka

42,40 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Biegiem przez USA. Historia polskiego Forresta Gumpa

Kowarzyk Adrian, Tomasz Sobania

Andrés Iniesta. Głowa też gra - Andres Iniesta

Książka

38,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Andrés Iniesta. Głowa też gra

Andres Iniesta

Maciek Kozłowski. Przemytnik wolności - Witold Bereś

Książka

35,99 zł

60,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Maciek Kozłowski. Przemytnik wolności

Witold Bereś

Planista. Cztery dekady wewnątrz gospodarki sterowanej wyd. 2026 - Jerzy Gwiaździński

Książka

31,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Planista. Cztery dekady wewnątrz gospodarki sterowanej wyd. 2026

Jerzy Gwiaździński

Książka

48,94 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Bolesław Kędzierzawy

Rafał Rutkowski

Prus. Śledztwo biograficzne (2026) - Monika Piątkowska

Książka

52,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Prus. Śledztwo biograficzne (2026)

Monika Piątkowska

Książka

40,35 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

It Girl

Meltzer Marisa

Milan Kundera. Życie za zasłoną - Aleksander Kaczorowski

Książka

35,94 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Milan Kundera. Życie za zasłoną

Aleksander Kaczorowski

Mela Muter. Gorączka życia - Karolina Prewęcka

Książka

110,99 zł

185,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mela Muter. Gorączka życia

Karolina Prewęcka

Oceny i recenzje książki Rzymski ślad Zapiski tłumacza

Średnia ocen:

7.33 /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w. - Danuta Chmielowska

Książka

40,99 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pewna długa noc Obraz Turcji oczami jej pisarzy pierwszej połowy XX w.

Danuta Chmielowska

Kto rządzi w Korei Północnej? - Levi Nicolas

Książka

40,99 zł

59,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Kto rządzi w Korei Północnej?

Levi Nicolas

Książka

34,87 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Brązowy i Słonko

Wengxuan Cao

Książka

61,69 zł

89,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowa gra w Chińczyka

Bogdan Góralczyk

Koń który skacze przez chmury Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin - Tamm Eric Enno

Książka

62,37 zł

90,02 zł - sugerowana cena detaliczna

Koń który skacze przez chmury Opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin

Tamm Eric Enno

Książka

45,75 zł

66,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Powrót do Tsugaru

Osamu Dazai

Legendy ludów Mandżurii Tom 1 - Jerzy Tulisow

Książka

34,87 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Legendy ludów Mandżurii Tom 1

Jerzy Tulisow

Książka

47,82 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia Iraku

Marek M. Dziekan

Indie Nowa azjatycka potęga - Dietmar Rothermund

Książka

46,99 zł

68,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Indie Nowa azjatycka potęga

Dietmar Rothermund

Sejm Żydów litewskich (1623-1764) - Regina Gromacka

Książka

51,98 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sejm Żydów litewskich (1623-1764)

Regina Gromacka

Lustrzane odbicie rzeczywistości Proza literacka a historia polityczna Turcji XX wieku - Danuta Chmielowska

Książka

42,99 zł

44,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Lustrzane odbicie rzeczywistości Proza literacka a historia polityczna Turcji XX wieku

Danuta Chmielowska

Bizancjum 1024-1492 - Jonathan Shepard (red.)

Książka

82,47 zł

119,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Bizancjum 1024-1492

Jonathan Shepard (red.)

Historia Persji Tom 2 - Bogdan Składanek

Książka

58,91 zł

85,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia Persji Tom 2

Bogdan Składanek

Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku - Bogdan Góralczyk

Książka

82,47 zł

119,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Zmierzch i brzask. Notes z Bangkoku

Bogdan Góralczyk

Książka

47,82 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Niewidoczny Tybet

Oser

Książka

34,87 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kroniki sprzedawcy krwi

Hua Yu

Książka

61,68 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

O potędze w XXI wieku

Pierre Buhler

Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela Od Ziemi Świętej do ojczyzny - Shlomo Sand

Książka

60,37 zł

84,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kiedy i jak wynaleziono Ziemię Izraela Od Ziemi Świętej do ojczyzny

Shlomo Sand

Świat arabski Kultura i polityka - Daithy Ó hÓgáin

Książka

58,91 zł

85,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat arabski Kultura i polityka

Daithy Ó hÓgáin

Świat wężowej bogini - Barbara Grabowska

Książka

48,51 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Świat wężowej bogini

Barbara Grabowska