Konto

Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym Katarzyna Tymoszuk Książka

Wydawnictwo: UMCS
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 332
Format: 17.0x23.9
Rok wydania: 2016
Zobacz więcej

Podobne do Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym

O książce Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym

Niniejsza książka przedstawia kompleksowo problematykę tłumaczenia symultanicznego, koncentrując się na jego głównej odmianie - tłumaczeniu kabinowym. Szczegółowy opis tekstualnych, komunikacyjnych i pragmatycznych cech dystynktywnych tej formy translacji stanowi punkt wyjścia wnikliwej analizy różnorodnych modalności przetwarzania tekstu towarzyszących tłumaczeniu kabinowemu i uwarunkowanych jego specyfiką. Ujęcie holistyczne pozwala przy tym na szczególną eksplorację badawczą wymiaru komunikacyjno-pragmatycznego procesów translacji, a jego wynikiem jest charakterystyka typologiczna zjawisk ekspansji i kompresji jako dwóch podstawowych sposobów przetwarzania komunikatu w tłumaczeniu symultanicznym.

Szczegółowe informacje na temat książki Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym

Wydawnictwo: UMCS
EAN: 9788377848807
Autor: Katarzyna Tymoszuk
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 332
Format: 17.0x23.9
Rok wydania: 2016
Język wydania: polski
Podmiot odpowiedzialny: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii-Curie Skłodowskiej w Lublinie
Radziszewskiego 11
20-031 Lublin
PL
e-mail: [email protected]

Oceny i recenzje książki Przetwarzanie tekstu w tłumaczeniu symultanicznym

Średnia ocen:
~ /10
Liczba ocen:
0
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Bestsellery

Z tego samego wydawnictwa

DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Odkrywaj najlepsze książki, wyjątkowe promocje i niepowtarzalne okazje.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 69 zł.