Nakręcana pomarańcza | Anthony Burgess (Książka)

12,99 zł

12,99 zł - najniższa cena z 30 dni przed obniżką

21,00 zł (-38%) - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy jeszcze dziś!

Wydawnictwo:	Vis-a-Vis Etiuda
Rodzaj oprawy:	Miękka
Liczba stron:	220
Format:	12.0x19.5cm
Rok wydania:	2016

Osławiona „Mechaniczna pomarańcza” w drugiej wersji językowej, z anglicyzmami oraz rusycyzmami w tłumaczeniu Roberta Stillera, które idealnie oddaje wynalazczość językową powieści. Napisana językiem przerażająco realnym i ukazującym kierunek zmian, w którym podąża polszczyzna, a mianowicie uleganie wpływom angielskim. Sama powieść natomiast to mistrzowska antyutopia, arcydzieło stawiane na równi z „1984” Orwella, „Nowym wspaniałym światem” Huxleya czy „My” Zamiatina. I najokropniejsze w niej jest nie to, co czynią bohaterowie, ale to, jak reagują na to ludzie i jak wpływa to na ich świadomość. Książka – legenda, która dodatkową sławę zyskała dzięki ekranizacji w reżyserii S. Kubricka.

Szczegółowe informacje na temat książki Nakręcana pomarańcza

Wydawnictwo:	Vis-a-Vis Etiuda
EAN:	9788379980758
Autor:	Anthony Burgess
Rodzaj oprawy:	Miękka
Liczba stron:	220
Format:	12.0x19.5cm
Rok wydania:	2016
Data premiery:	16/02/2016

Oceny i recenzje książki Nakręcana pomarańcza

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Anonimowy użytkownik 25/09/2024

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Klasyka, którą każdy powinien znać, a w szkołach powinno czytać jako lekturę. Czytałem w oryginale, czytałem pierwszą wersję i wersję z tłumaczeniem Roberta Stillera. Język nie jest łatwy, ale kiedy już zrozumie się pewien schemat, to naprawdę można popłynąć i dać się wciągnąć bez reszty.

Anonimowy użytkownik 25/09/2024

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Mój numer jeden zaraz obok „1984" Orwella. Antyutopia, która uderza w najczulsze struny duszy. Satyra, czarny humor, oryginalność, groteska. A do tego znakomita ekranizacja. Czego chcieć więcej? Serdecznie polecam :)

Anonimowy użytkownik 25/09/2024

opinia recenzenta nie jest potwierdzona zakupem

Genialna, zarówno pod względem treści, jak i języka. Wplecione anglicyzmy i rusycyzmy dodają książce charakteru i oddają klimat oryginału. Jestem zachwycona tym wydaniem!