Wydawnictwo:	Antyk Marek Derewiecki
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	164
Rok wydania:	2025

Zobacz więcej

O książce Nowołacińska Warszawa Przekład wybranych utworów pod redakcją Beaty Gaj

Pomysł niniejszej edycji wybranych utworów łacińskich Józefa Epifaniego Minasowicza (1718–1796), osiemnastowiecznego warszawskiego bibliofila, tłumacza i literata, narodził się podczas tutorialu akademickiego o nazwie „Autorzy nowołacińscy o Warszawie. Warsztat translatologiczno-kulturowy. Przygotowanie publikacji studenckiej z profesorską asystą translacyjną”, zaproponowanego w semestrze letnim 2023 przez profesor Beatę Gaj środowisku studencko-doktoranckiemu Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie. W tutorialu uczestniczyły 4 osoby: studenci i doktoranci. Podczas przygotowania edycji w roku 2024 (…) zaproszono do współpracy także studentkę Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Eberhard Karls Universität Tübingen, która przetłumaczyła utwory na język angielski i niemiecki. Do czterojęzycznej edycji wybrano trzy utwory Minasowicza, w tym wiersz makaroniczny, jednak w czterech rozdziałach monograficznych uczestników tutorialu znajdują się także omówienia kilku innych wierszy tego poety. Głównym bohaterem tomu okazał się nie tylko Józef Minasowicz, lecz także Warszawa opisana w języku (nowo)łacińskim. Autorzy tomu mają nadzieję, że publikacja stanie się choć drobnym dodatkiem do opisu historii Warszawy w XVIII wieku oraz propagowania badań w zakresie neolatynistyki.

Szczegółowe informacje na temat książki Nowołacińska Warszawa Przekład wybranych utworów pod redakcją Beaty Gaj

Wydawnictwo:	Antyk Marek Derewiecki
EAN:	9788368182156
Autor:	Minasowicz Józef Epifani
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	164
Rok wydania:	2025
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Wydawnictwo Marek Derewiecki Szkotnia 29 a 32-650 Kęty PL e-mail: [email protected]

Podobne do Nowołacińska Warszawa Przekład wybranych utworów pod redakcją Beaty Gaj

Książka

41,99 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Myśli o dawnej Polsce

Paweł Jasienica

Dziesięć dni Europy. Archeologia pamięci - Konstanty Gebert

Książka

52,49 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dziesięć dni Europy. Archeologia pamięci

Konstanty Gebert

Źródło Mamerkusa. Przełomy. Tom 3 - Leszek Biały

Książka

73,92 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Źródło Mamerkusa. Przełomy. Tom 3

Leszek Biały

Trzecia Rzesza i koncerny farmaceutyczne wyd. 2 - Paweł Skutecki

Książka

37,59 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Trzecia Rzesza i koncerny farmaceutyczne wyd. 2

Paweł Skutecki

Hermann Göring. Drugi człowiek Trzeciej Rzeszy - Molitor Andreas

Książka

60,99 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Hermann Göring. Drugi człowiek Trzeciej Rzeszy

Molitor Andreas

Książka

41,40 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kronika Thietmara wyd. 7

Thietmar

Na szafot. Krótka historia kary śmierci - van Loon A.J.

Książka

43,99 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Na szafot. Krótka historia kary śmierci

van Loon A.J.

Książka

131,40 zł

219,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Archipelag GUŁag Tomy 1-3

Książka

44,94 zł

74,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Magowie bogów wyd. 7

Morskie imperia. Batalia o panowanie na Morzu Śródziemnym 1521-1580 - Roger Crowley

Książka

59,40 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Morskie imperia. Batalia o panowanie na Morzu Śródziemnym 1521-1580

Roger Crowley

Dzieje 7 Dywizji Piechoty PSZ 1941–1945 - Grzegorz Gera

Książka

69,30 zł

90,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzieje 7 Dywizji Piechoty PSZ 1941–1945

Grzegorz Gera

Działania czołgów brytyjskich podczas I wojny światowej - Ławrynowicz Witold J.

Książka

99,99 zł

130,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Działania czołgów brytyjskich podczas I wojny światowej

Ławrynowicz Witold J.

Hetyci. Wojownicy z Anatolii - Bryce Trevor

Książka

53,40 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Hetyci. Wojownicy z Anatolii

Bryce Trevor

Miasto na froncie. Kraków 1914-1918 - Prof. Andrzej Chwalba

Książka

39,69 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Miasto na froncie. Kraków 1914-1918

Prof. Andrzej Chwalba

Zakazana historia aliantów - Leszek Pietrzak

Książka

41,94 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zakazana historia aliantów

Leszek Pietrzak

Wilno w świecie widowisk 1824–1832 - Zbigniew Jędrychowski

Książka

52,79 zł

80,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wilno w świecie widowisk 1824–1832

Zbigniew Jędrychowski

Wojna Krótka historia wyd. 2026 - Jeremy Black

Książka

27,80 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Wojna Krótka historia wyd. 2026

Jeremy Black

Zakazana historia ludzkości wyd. 13 - J. Douglas Kenyon

Książka

44,94 zł

74,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zakazana historia ludzkości wyd. 13

J. Douglas Kenyon

Prawie Zachód. Historie polskiej transformacji - Michał Przeperski

Książka

41,94 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Prawie Zachód. Historie polskiej transformacji

Michał Przeperski

Idący na śmierć. Gladiatorzy w starożytnym Rzymie - Harry Sidebottom

Książka

59,40 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Idący na śmierć. Gladiatorzy w starożytnym Rzymie

Harry Sidebottom

Nowe Imperium Rzymskie. Przebudzenie Wschodu. Historia Bizancjum. Tom I - Kaldellis Anthony

Książka

81,59 zł

119,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Nowe Imperium Rzymskie. Przebudzenie Wschodu. Historia Bizancjum. Tom I

Kaldellis Anthony

Monte Cassino. Pięć miesięcy piekła we Włoszech - James Holland

Książka

83,99 zł

139,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Monte Cassino. Pięć miesięcy piekła we Włoszech

James Holland

Historia magii, czarodziejstwa i okultyzmu - Lipscomb Suzannah, Thomas Cussans, Page Sophie, Farndon John, Philip Parker, Key Ann

Książka

89,99 zł

119,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Historia magii, czarodziejstwa i okultyzmu

Lipscomb Suzannah, Thomas Cussans, Page Sophie, Farndon John, Philip Parker, Key Ann

Książka

41,94 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Burza nad Sudetami

Marek A. Koprowski

Książka

24,99 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Język kłamstw

Kirsty King

Paryż. Lata 20., lata 30. Taniec na wulkanie - Marta Orzeszyna

Książka

59,40 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Paryż. Lata 20., lata 30. Taniec na wulkanie

Marta Orzeszyna

Książka

42,93 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Fałszerze sztuki. Genialne oszustwa

Ród hrabiów von Frankenberg-Ludwigsdorf w Głogowie - Małgorzata Stankiewicz

Książka

30,00 zł

30,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Ród hrabiów von Frankenberg-Ludwigsdorf w Głogowie

Małgorzata Stankiewicz

Stolica historii. Sto gawęd Towarzystwa Miłośników Historii.

Książka

38,94 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Stolica historii. Sto gawęd Towarzystwa Miłośników Historii.

Pożegnanie z pańszczyzną wyd. 2 - Koryś Piotr

Książka

95,84 zł

99,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pożegnanie z pańszczyzną wyd. 2

Koryś Piotr

Oceny i recenzje książki Nowołacińska Warszawa Przekład wybranych utworów pod redakcją Beaty Gaj

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Galeria mojego psa - Alicja Szubert-Olszewska

Książka

34,79 zł

44,30 zł - sugerowana cena detaliczna

Galeria mojego psa

Alicja Szubert-Olszewska

O bóstwach płodności albo o kultach fallicznych dawnych i współczesnych - Dulaure Jacques Antoine

Książka

44,58 zł

74,30 zł - sugerowana cena detaliczna

O bóstwach płodności albo o kultach fallicznych dawnych i współczesnych

Dulaure Jacques Antoine

Książka

53,99 zł

70,80 zł - sugerowana cena detaliczna

O mocy Boga Tom 4

Tomasz z Akwinu

Biblia pisarzy Część I Stary Testament Tom 1 Biblio,Ojczyzno moja. Na początku... - Marek Starowieyski

Książka

71,34 zł

112,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Biblia pisarzy Część I Stary Testament Tom 1 Biblio,Ojczyzno moja. Na początku...

Marek Starowieyski

Embriologia w epoce baroku i rokoko - Bilikiewicz Tadeusz

Książka

38,68 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Embriologia w epoce baroku i rokoko

Bilikiewicz Tadeusz

Londyńskie bagaże literackie - Mickiewicz Anna Maria

Książka

30,75 zł

38,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Londyńskie bagaże literackie

Mickiewicz Anna Maria

Periphyseon Księga 1 - Eriugena Jan Szkot

Książka

31,68 zł

47,80 zł - sugerowana cena detaliczna

Periphyseon Księga 1

Eriugena Jan Szkot

Pracuj i nie trać nadziei Tom 9 - Thomas Carlyle

Książka

21,30 zł

24,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pracuj i nie trać nadziei Tom 9

Thomas Carlyle

Książka

59,99 zł

78,75 zł - sugerowana cena detaliczna

Podstawy logiki

Bolzano

Zarzuty i odpowiedzi późniejsze Korespondencja z Hyperaspistesem, Arnauldem i More'em - Rene Descartes

Książka

22,90 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zarzuty i odpowiedzi późniejsze Korespondencja z Hyperaspistesem, Arnauldem i More'em

Rene Descartes

Millenium czyli Narodziny Solidarności Narodu Polskiego w Gdańsku podczas strajku 1980 roku - Leszek Wierzchowski

Książka

35,79 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Millenium czyli Narodziny Solidarności Narodu Polskiego w Gdańsku podczas strajku 1980 roku

Leszek Wierzchowski

Książka

13,26 zł

16,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Psychologia tłumu

Gustaw Le Bon

Dzienniki NB 26-NB 30 (25) - Soren Kierkegaard

Książka

63,62 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzienniki NB 26-NB 30 (25)

Soren Kierkegaard

Książka

17,99 zł

24,30 zł - sugerowana cena detaliczna

O zbóju Szczyrku

Anna Marek-Bieniasz

Izydora Dąmbska (1904-1983).Najlepsza z dobrych.Część druga:lata 1945-1983 - Kuliniak Radosław, Mariusz Pandura, Ratajczak Łukasz

Książka

57,26 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Izydora Dąmbska (1904-1983).Najlepsza z dobrych.Część druga:lata 1945-1983

Kuliniak Radosław, Mariusz Pandura, Ratajczak Łukasz

Reguła dla pustelnicy Modlitwa pastoralna - Aelred z Rievaulx

Książka

22,66 zł

26,85 zł - sugerowana cena detaliczna

Reguła dla pustelnicy Modlitwa pastoralna

Aelred z Rievaulx

Traktat polityczno-filozoficzny - Korab-Karpowicz

Książka

14,99 zł

15,95 zł - sugerowana cena detaliczna

Traktat polityczno-filozoficzny

Korab-Karpowicz

Traktat o moralności - Nicolas Malebranche

Książka

41,56 zł

54,05 zł - sugerowana cena detaliczna

Traktat o moralności

Nicolas Malebranche

Chrześcijaństwo i spotkanie religii świata - Paul Tillich

Książka

42,73 zł

66,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Chrześcijaństwo i spotkanie religii świata

Paul Tillich

Korespondencja Wincentego Lutosławskiegoz Kazimierzem Twardowskim - Wincenty Lutosławski

Książka

42,99 zł

56,40 zł - sugerowana cena detaliczna

Korespondencja Wincentego Lutosławskiegoz Kazimierzem Twardowskim

Wincenty Lutosławski