Do Warszawy przylatuje oficer duńskiej policji - kapitan Ulf Jakobsen. Przekazuje milicji informacje o poszukiwanym groźnym przestępcy. Jakobsen uważa, że ów oszust i międzynarodowy handlarz złotem, który wciąż zmienia dane personalne i wygląd zewnętrzny, najprawdopodobniej przebywa w Polsce.
Jednocześnie do kapitana Żbika docierają informacje o młodej kobiecie, która była widziana w towarzystwie obcokrajowca, a następnie zaginęła, a także o kierowcy, który swą brawurową jazdą sprowokował wypadek na szosie. Żbik podejrzewa, że wszystkie te sprawy łączy jedna osoba.
