Pierwszy tom bestsellerowej serii, której akcja toczy się w barwnej scenerii zabytkowej Brugii.
Dokonano włamania do sklepu jubilerskiego Ludovica Degroofa. Włamywacze rozpuścili w kwasie całą biżuterię i zdemolowali wnętrze. Pozostawili także tajemniczy znak, znany w średniowieczu jako "Kwadrat Templariuszy". Komisarz Van In ustala, że co najmniej kilka osób z otoczenia milionera ma powód, by się na nim mścić. Jakiś czas później zostaje uprowadzony jedyny wnuk Degroofa, a porywacz stawia dziwaczne żądania...
