Jolanta Barthel

Literatura dla najmłodszych. Kontynuacja przygód Kacperka z pierwszej części książki pt. „Mitek” Tym razem nasz mały bohater odwiedza wraz z mamą ciocię Emmę. Rodzina spędza bardzo przyjemnie czas nad stawem. Gorące słońce, spokojna woda i lekki, przyjemny podmuch wiatru sprawił, że Kacperek zaczął zasypiać na kocu. Nagle usłyszał z daleka pewien głos. Najpierw pomyślał, ze to jego przyjaciel, ślimaczek Mitek. Okazało się jednak, że to szumią trzciny, wołając chłopca do siebie. I tak Kacperek znalazł się w Państwie Zielonych Mieczy. Jakie przygody spotkały go w tajemniczej krainie? Czy towarzyszył mu najlepszy przyjaciel? Bajka w sposób bardzo mądry uczy, że prawdziwa, szczera przyjaźń przetrwa wszystko. Największe trudy, problemy, czy przykrości.

Lektura niezwykłej historii Lisy - dziewczynki poszukującej tulipanów w swoim ulubionym brązowym kolorze, to doskonała pomoc dydaktyczna dla dzieci, które potrafią już czytać i uczą się języka niemieckiego. Opowiadanie przekaże im ważną prawdę na temat bycia wyjątkowym i uporu w dążeniu do spełnienia swoich pragnień. Przybliży również konstrukcję gramatyczną języka niemieckiego oraz pomoże utrwalić nowo poznane słówka. ,,Ta bajka jest najpiękniejszym prezentem, jaki mogłam sobie wymarzyć. Dostałam go od swojej córki  ? Patrycji, która napisała ją w języku niemieckim. Zaproponowała, abym przetłumaczyła ją na język polski oraz wykonała odpowiednie ilustracje. Znacznie później zdecydowałyśmy się na jej wydanie. Mam nadzieję, że bajka spodoba się dzieciom i dzięki niej z przyjemnością spędzą czas na nauce języka niemieckiego.” Jolanta Barthel