"Jestem tancerką klasyczną, więc mam to we krwi, że nigdy nie patrzę pod nogi, ale przed siebie. Ot, taka postawa. Również wobec życia".
Nina Novak to najwybitniejsza polska primabalerina, która zrobiła karierę na Broadwayu. W wieku 97 lat wciąż utrzymuje dobrą formę, którą zapewnia jej codzienna gimnastyka. Wciąż prowadzi zajęcia dla młodych baletnic w swojej szkole w Wenezueli. W Polsce znana jest tylko nielicznym miłośnikom baletu.
Książka „Taniec na gruzach” to niezwykła rozmowa Wiktora Krajewskiego z pełną pasji i miłości Niną Novak. Jest to przenikliwy portret Polki, która postanowiła zaryzykować wszystko dla baletu. Pomimo zesłania do obozu pracy w trakcie II wojny światowej, gdzie czekała ją śmierć z wycieńczenia, nigdy się nie poddała. Na pomoc przyszła jej Loda Halama, która - urzeczona jej przedwojennymi występami - postanowiła ocalić genialne dziecko baletu. Ale Nina zostawiła tam najbliższych i mentalnie nigdy obozu nie opuściła. Dopiero od kilku lat próbuje o tym doświadczeniu opowiedzieć.
Jak wygląda życie najwybitniejszej polskiej baletnicy? Ile poświęciła, żeby odnieść taki sukces? Co balet zmienił w jej życiu? Dlaczego przez lata nie potrafiła opowiadać o czasie wojny? I skąd bierze w sobie upór?