Yakaboo

Powieści zawarte w antologii, jak arabeski, tworzą niezwykle zróżnicowany, ale harmonijnie natchniony wzór tematów, odmian, idei i nastrojów fikcji. W antologii "Arabeski" znalazły się najlepsze przykłady ukraińskiej krótkiej literatury pięknej pierwszej połowy XX wieku, a wśród nich utwory w stylu realizmu i modernizmu, proza poetycka, przykłady impresjonizmu, opowiadania psychologiczno-symboliczne, przykłady powieściowych biografii, które jako jedne z pierwszych w literaturze światowej napisali ukraińscy twórcy. Na kartach tej antologii odwiedzimy brzegi mórz Czarnego i Azowskiego dzięki Łesi Ukraince i Mewie znad Dniepru, przejedziemy przez pola Kononiwskiego, odwiedzimy pracownie artystów, muzyków, aktorów i astronomów, poznamy trudny talent emigrantów, prawników i prostytutek, wraz z bohaterami N. Kobryńskiej spotkamy bliskich sobie duchowo ludzi, a z bohaterami M. Chwyłowa spróbujemy zaobserwować, jak autor tworzy powieść.

Przełom XIX i XX wieku przyniósł wiele zmian w światowej filozofii, polityce i sztuce. Witalizm został zastąpiony dekadencją, realizm - modernizmem, skończył się fin de siecle, a zaczęło odrodzenie. W literaturze ukraińskiej było ono krwawe i "wystrzałowe". Jednak mimo to nasi twórcy starali się nie tylko dotrzymywać kroku swoim zagranicznym, nieskolonizowanym kolegom, ale bardzo często tworzyli awangardę globalnych procesów.Świadczą o tym zwłaszcza utwory o treści erotycznej (sic!), które

Pies Patron jest ulubieńcem zarówno dzieci, jak i dorosłych, maskotką Państwowej Służby Ratowniczej Ukrainy, jedynym na świecie psem dobrej woli funduszu dziecięcego UNICEF, a także laureatem Medalu za Zasługi, który pomaga saperom rozbrajać wrogie ładunki wybuchowe.Książka ta jest swoistą autobiografią Patrona. Zoryana Zhyvka i Bohdana Bondar przygotowały dla ukraińskich dzieci tłumaczenie z psiego na ludzki i z tego powstała ta opowieść. Inspiruje do marzeń, wiary i zwycięstwa!

Invincible is a book about Ukrainian women, about stout Ukrainian spirit, about women’s unity and the courage they found to leave home and save their families and their country, about the unexpectable qualities of Ukrainian women revealed by the war, about how they help the army and dream to rebuild their country.The book includes 30 stories of female soldiers, paramedics, volunteers, founders of foundations and shelters, lawyers representing the rights of Ukrainians in different countries, and women organizing campaigns so that Ukraine’s voice is heard all around the world.This publication is to draw the world’s attention to the all-embracing activities of Ukrainian women, who joined the Armed Forces or the Territorial Defense Forces, gather humanitarian aid and deliver it in a hail of bullets, pull the wounded out of the rubble, provide medical care, evacuate children, the elderly, and animals in peril of their own life. Ukrainian women discovered the qualities they would never have thought they had. The book is about the wisdom and indestructibility of Ukrainian women.The characters gave interviews in February–September 2022 during the full-scale invasion of Russia. Information about events is presented as of the time of the interview.

Harry Potter jest niezwykłym chłopcem. Bardzo nie lubi wakacji, bo spędza ten czas w domu wujka i ciotki Dursleyów. A oni nienawidzą czarodziejów.Pewnego dnia, po ucieczce od swoich nienawistnych krewnych, Harry odbiera autobus Nocnego Rycerza, który zabiera go prosto do zbawiennego magicznego świata. Ale teraz nie jest on już tak bezpieczny jak kiedyś. Po dwunastu długich latach najgroźniejszy przestępca w więzieniu Azkaban i następca samego Voldemorta, Syriusz Black, został uwolniony! Mówi się, że to on zdradził Jamesa i Lily Potterów, a teraz szuka samego Harry'ego, by dokończyć to, co zaczął Czarny Pan.Straszni dementorzy, Strażnicy Azkabanu, zostali wezwani do pilnowania Hogwartu. Ale czy uda im się ochronić uczniów? W końcu pojawia się zdrajca, który gotów jest otworzyć drogę dla zbrodniarza...W Księdze 3 Harry Potter i jego przyjaciele, Ron i Hermiona, będą musieli ponownie stawić czoła złym zaklęciom i ujawnić stare tajemnice.Dla młodych ukraińskich czarodziejów Wydawnictwo A-BA-BA-GA-LA-MA-GA przygotowało książkę Harry Potter i więzień Azkabanu w języku ukraińskim.Pospiesz się i kup książkę "Harry Potter i więzień Azkabanu", aby wrócić do Szkoły Czarów i Czarodziejstwa! Będziesz uczestniczyć w lekcjach dotyczących opieki nad magicznymi stworzeniami, potajemnie odwiedzisz wioskę Hogsmeade, spotkasz najlepszego nauczyciela obrony przed czarną magią, a nawet cofniesz się w czasie.

Po wydarzeniach w Departamencie Tajemnic, Ministerstwo Magii nie ma wątpliwości, że Czarny Pan powrócił. Teraz działa otwarcie, porywając czarodziejów i siejąc terror w całej Wielkiej Brytanii.Uczniowie Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie kontynuują naukę, zawierają przyjaźnie i zakochują się, ale nie czują się już tak bezpiecznie jak kiedyś. Albus Dumbledore i Harry próbują rozwiązać zagadkę horkruksów, w których Voldemort umieścił duszę. W tym celu dyrektor szkoły zaprasza do nauczania eliksirów swojego starego przyjaciela, profesora Slughorna, który opowiedział młodemu Tomowi Reddle'owi o strasznym rytuale. Dzięki dziwnemu podręcznikowi pewnego Księcia Półkrwi staje się on lepszym uczniem i zdobywa zaufanie nauczyciela.W książce Harry Potter i Książę Półkrwi J.K. Rowling zanurza czytelników w mrocznej atmosferze oczekiwania na niebezpieczeństwo. Obecnie na kartach powieści mroczna magia nie jest rzadkością, a bohaterowie będą musieli się jej przeciwstawić.Każdy może stać się zdrajcą. Nad Hogwartem zbiera się mrok i zbliża się bitwa. Czy nasi bohaterowie zdążą powstrzymać inwazję Śmierciożerców?Jeśli śledziliście fabułę poprzednich części Chłopca, który żył, to czas kupić Harry'ego Pottera i Księcia Półkrwi, szóstą książkę o przygodach Harry'ego Pottera i jego przyjaciół.

Dzieciństwo Harry'ego skończyło się, a wraz z nim odeszła naiwność, bajkowość i rzekome bezpieczeństwo otaczającego go świata. Gdzie jest mecz Quidditcha, pierwsze lekcje, mądrzy i życzliwi nauczyciele? Zresztą kto teraz jest mądry, kto życzliwy i czy przyjaciele zostaną przy nim? Bajkowy świat stał się prześladującą go śmiercią. Ale ta samotność, w której pogrąża się Harry w swojej ostatniej podróży, jest samotnością większą niż śmierć. Okazuje się, że zbyt wiele ma ona prawdziwych twarzy, aż do momentów niewidzialnych. Jaką mroczną przeszłość skrywa wielki czarodziej współczesnych czasów Dumbledore? Kto pozostanie przy życiu w ostatecznym polowaniu na horkruksy i Voldemorta? Joan Rowling ujawnia swoje tajemnice i sprawia, że dostrzeżesz różnicę między przyjaciółmi a wrogami oraz brak różnicy między Dobrem a Złem.

Czekają na ciebie nowe przygody w świecie czarodziejów, gdzie na kartach książki ożywają stare tajemnice, latające samochody, groźna wierzba, dziwny pamiętnik i niebezpieczne zwierzęta Hegrida!Młody czarodziej ma pecha, bo trafia na wakacje do Hello Drive rodziny Dursleyów. Skrycie marzy o powrocie do magicznego świata, ale przez całe lato nie słyszał o swoich przyjaciołach i wydaje się, że cały świat jest przeciwny jego powrotowi... Cały świat czy mały elf o imieniu Dobby, który chce go ochronić przed śmiertelnym niebezpieczeństwem. Ale tego chłopca nie tak łatwo przestraszyć, zwłaszcza gdy musi wybierać między nauką w magicznej szkole a mieszkaniem z rodziną.W bezpiecznych murach Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie zaczęły dziać się straszne rzeczy. I po raz kolejny Harry i jego przyjaciele znaleźli się w samym środku! Czy to niefortunny zbieg okoliczności, czy czyjś przebiegły plan? Co kryje się w tajemniczym, sekretnym pokoju Hogwartu? I jak w to wszystko może być zamieszany Voldemort?Książka Harry Potter i Komnata Tajemnic została tradycyjnie wydana w języku ukraińskim przez Wydawnictwo A-BA-BA-GA-LA-MA-GA z tłumaczeniem legendarnego Wiktora Morozowa.Jeśli przeczytałeś już pierwszą część Chłopca z Blizną i Twoje serce jest spragnione sequela, witaj w szeregach fanów Pottera! Wystarczy, że kupisz książkę Harry Potter i Komnata Tajemnic, a drzwi do świata magii staną przed Tobą otworem.

Czekają na ciebie nowe przygody w świecie czarodziejów, gdzie na kartach książki ożywają stare tajemnice, latające samochody, groźna wierzba, dziwny pamiętnik i niebezpieczne zwierzęta Hegrida!Młody czarodziej ma pecha, bo trafia na wakacje do Hello Drive rodziny Dursleyów. Skrycie marzy o powrocie do magicznego świata, ale przez całe lato nie słyszał o swoich przyjaciołach i wydaje się, że cały świat jest przeciwny jego powrotowi... Cały świat czy mały elf o imieniu Dobby, który chce go ochronić przed śmiertelnym niebezpieczeństwem. Ale tego chłopca nie tak łatwo przestraszyć, zwłaszcza gdy musi wybierać między nauką w magicznej szkole a mieszkaniem z rodziną.W bezpiecznych murach Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie zaczęły dziać się straszne rzeczy. I po raz kolejny Harry i jego przyjaciele znaleźli się w samym środku! Czy to niefortunny zbieg okoliczności, czy czyjś przebiegły plan? Co kryje się w tajemniczym, sekretnym pokoju Hogwartu? I jak w to wszystko może być zamieszany Voldemort?Książka Harry Potter i Komnata Tajemnic została tradycyjnie wydana w języku ukraińskim przez Wydawnictwo A-BA-BA-GA-LA-MA-GA z tłumaczeniem legendarnego Wiktora Morozowa.Jeśli przeczytałeś już pierwszą część Chłopca z Blizną i Twoje serce jest spragnione sequela, witaj w szeregach fanów Pottera! Wystarczy, że kupisz książkę Harry Potter i Komnata Tajemnic, a drzwi do świata magii staną przed Tobą otworem.

Nasza książka w formie wizualnej - za pomocą kolorowych map, zdjęć i krótkich napisów - opowie o historii, dziedzictwie kulturowym i wybitnych ludziach naszego ojczystego kraju - Ukrainy

On the 10th of October 2022, Russia carried out the first massive shelling of Ukraine’s power infrastructure. Since then, the word ‘blackout’ entered the vocabulary of the whole country. Having lived for months under the Russian missile attacks, we developed new habits, adapted to the new circumstances, learned to apply some new devices. We are forced to manage our daily routine basing on the power cut schedules and the planning horizon has shrunk drastically. “Blackout” is not only about the light at home. It is about operation of pump stations, pedestrian safety, greenhouse plants freezing, the total absence of any communications in entire settlements. It is also about Ukrainians who have been learning to resist and overcome the new challenges.

Mamy przyjemność przedstawić Wam piątą książkę o Harrym Potterze! J.K. Rowling pisała Harry'ego Pottera i Zakon Feniksa przez trzy lata. Okazało się, że jest to najdłuższa z serii i odkrywa niespodziewane sekrety z życia naszych ulubionych bohaterów.Co roku Harry z niecierpliwością czeka na koniec wakacji i powrót do świata czarodziejów. Jednak w tym roku magiczny świat został zakłócony w upalny wieczór na Yew Street - Dudley i Harry zostają zaatakowani przez dementorów, co zmusza ich do użycia patronusa. Teraz młody czarodziej będzie sądzony przez Ministerstwo Magii i może mu grozić wydalenie z Hogwartu.A z Azkabanu, nieprzeniknionego więzienia dla najgroźniejszych czarodziejów, uciekli śmierciożercy. Krążą straszne pogłoski, że Voldemort zmartwychwstał i zbiera armię... W Szkole Magii i Czarodziejstwa w Hogwarcie rządzi Dolores Umbridge, a uczniowie organizują Armię Dumbledore'a, praktyczny trening obrony przed czarną magią.Ta część opowieści o Chłopcu, który żył stała się mroczniejsza i poważniejsza. Bohater dorasta razem z czytelnikami - teraz musi podejmować dorosłe decyzje i znosić ciężkie straty.Czym jest tajemniczy Zakon Feniksa, do którego należeli rodzice Harry'ego? Skąd biorą się jego dziwne wizje Czarnego Pana? I co stanie się z Hogwartem pod kierownictwem Dolores Umbridge? Aby poznać odpowiedzi na te pytania, trzeba kupić książkę Harry Potter i Zakon Feniksa w języku ukraińskim - piątą książkę o przygodach Harry'ego Pottera i jego przyjaciół!

Nasza książka w formie wizualnej - za pomocą kolorowych map, zdjęć i krótkich napisów - opowie o historii, dziedzictwie kulturowym i wybitnych ludziach naszego ojczystego kraju - Ukrainy

Książka poświęcona jest przygodom młodego francuskiego szlachcica D'Artagnana, który opuścił swoją ojczyznę Gaskonię, by zostać muszkieterem króla Francji, oraz jego przyjaciół Atosa, Portosa i Aramisa. Historia, genialnie opisana przez Alexandre Dumasa, obejmuje okres między 1625 a 1628 rokiem, kiedy królem Francji był Ludwik XIII, człowiek zbyt słaby i niedoświadczony, by rządzić krajem. W rzeczywistości władza należała do kardynała Richelieu, na którym król polegał we wszystkich sprawach politycznych. W powieści prowadzą ze sobą potajemną wojnę. Instrumentami tej walki są wybrane jednostki wojskowe - pułk muszkieterów, ulubieńców króla, oraz pułk gwardzistów, ulubieńców kardynała. Dumas wykorzystuje również znaną wrogość między kardynałem a królową Anną Austriacką...

Na terenie współczesnej Ukrainy funkcjonuje więzienie, które w rzeczywistości jest obozem koncentracyjnym, gdzie stosuje się przerażające tortury. Za więziennym płotem nie ma praw, a jest zupełnie inne życie: upokorzenie, strach i niepewność, z ranami i śladami po oparzeniach na ciele, bólem po połamanych kościach i często złamaną wolą i świadomością. Głównym zadaniem jest tu przetrwanie, gdy nie chcesz już żyć i prawie nic od ciebie nie zależy, zachowanie rozsądku, gdy jesteś bliski obłędu, pozostanie człowiekiem w nieludzkich warunkach, gdzie wiara, przebaczenie, nienawiść, a nawet spojrzenie między oprawcą a ofiarą nabierają różnych znaczeń.Aby przetrwać piekło obozu koncentracyjnego, dziennikarz Stanislav Aseyev napisał tę książkę - szczerą, emocjonalną, głęboką, zawierającą więcej pytań niż odpowiedzi, bo życie ludzi po wyjściu z niewoli na zawsze zostało podzielone na "przed" i "po". Obok oryginału prezentowane jest ukraińskie tłumaczenie.

List miłosny do Hollywood lat sześćdziesiątych, głębokie zanurzenie w świecie kina jego złotej ery, pomysłowy humor - to wszystko znajduje się w pierwszej powieści Quentina Tarantino, w której rozwija on epicką kanwę słonecznych wspomnień z dzieciństwa, nieskrępowanych granicami czasu. Znany widzom filmu o tym samym tytule serialowy aktor Rick Dalton i jego kaskaderski sobowtór (bohater wojenny czy morderca? ) Cliff Booth są wpisani w starannie odtworzony barwny krajobraz Los Angeles roku 1969, gdzie ich sąsiadami są genialny Roman Polański i piękna Sharon Tate, gdzie niepokojącym motywem muzycznym jest historia Charliego Mansona i jego obsesjonatów, gdzie kręcone są kultowe filmy i jednodniowe przedstawienia, gdzie sam autor jest ulotnie obecny jako sześcioletni chłopiec, dla którego ojczym zdobywa autograf jednego z ulubionych aktorów. Książka odkrywa znaną fabułę i charakterystyczne, natychmiast rozpoznawalne dialogi w nowy sposób, stając się fundamentem mocno przesiąkniętego, naładowanego kinofilami "director's cut" filmu, który otwiera przed czytelnikiem "rozszerzone uniwersum Hollywood" Tarantino.

W tej szczerej i fascynującej książce jeden z dzisiejszych najbardziej dynamicznych i znanych artystów opowiada o swojej drodze do sukcesu, szczęścia i wewnętrznej harmonii - o tym, jak zwykły chłopak z Zachodniej Filadelfii, Will Smith, stał się jedną z najjaśniejszych gwiazd przemysłu muzycznego i filmowego. Ta epicka historia ma jednak także minusy: stając się jednym z najlepiej zarabiających aktorów naszych czasów, Will Smith był przekonany, że jego bezprecedensowy sukces uszczęśliwi nie tylko jego, ale także wszystkich wokół. Ale nie wyszło tak, jak się spodziewano. Zapisawszy się na życie, którego nawet nie chcieli, bliscy Willa czuli się nie jak rodzina, ale jak wykonawcy na arenie jego barwnego hollywoodzkiego cyrku. Okazało się, że Will Smith musi się jeszcze wiele nauczyć.

Pierre, detektyw z labiryntu, ma nową sprawę. Mister X skradł Kamień Labiryntu, który ma moc zamieniania wszystkiego w Opera City w labirynty. Pomóż Pierre'owi i jego przyjaciółce Carmen odnaleźć drogę przez labirynty i powstrzymać pana X, zanim będzie za późno.W tej pięknie ilustrowanej książce przygodowej będziesz musiał odnaleźć drogę przez każdy fantastyczny labirynt, rozpoznać wskazówki, które prowadzą do rozwiązania, i rozwiązać specjalne wyzwania, aby zostać bohaterem dnia!

"Wojna, która zmieniła Rondo" to książka o tym, że wojna nie ma serca i nie rozumie języka, ale dotyka każdego i na każdym pozostawia blizny. Ale jeśli razem zbudujemy maszynę światła i nauczymy się śpiewać wbrew wszelkim przeciwnościom, to nawet najbardziej kruche istoty mogą przetrwać i zwyciężyć. Ta książka to także okazja do przemyślanej rozmowy z dziećmi (lub z samym sobą) o tym, co dzieje się w kraju lub w innym miejscu na świecie, w formacie magicznej opowieści, która zawsze pozostawia miejsce na nadzieję i optymizm.

"Niezłomne" to książka o ukraińskich kobietach, sile ukraińskiego ducha, jedności kobiet, odporności, gdy trzeba opuścić dom i ratować rodzinę, a potem kraj, o cechach, które odkryły w sobie ukraińskie kobiety, gdy zaczęła się wojna, jak pomagają armii i marzą o odbudowie kraju.Zbiór zawiera 30 historii kobiet żołnierzy, ratowników medycznych, wolontariuszek, założycielek fundacji i schronisk, prawniczek reprezentujących prawa narodu ukraińskiego w różnych krajach oraz kobiet, które organizują marsze, aby głos Ukrainy był słyszalny wszędzie.Publikacja powinna zwrócić uwagę świata na wszechstronną działalność ukraińskich kobiet, które wstąpiły w szeregi sił zbrojnych lub sił obrony terrorystycznej, zbierają pomoc humanitarną, a następnie dostarczają ją pod ostrzałem, ratują rannych spod gruzów, zapewniają opiekę medyczną, ewakuują dzieci, osoby starsze i zwierzęta kosztem własnego bezpieczeństwa. Ukrainki odkryły w sobie cechy, o których nigdy nawet nie myślały.Ta książka jest o mądrości i odporności ukraińskich kobiet.

Książka znanej ukraińskiej psycholog i pisarki Svitlany Roiz poświęcona jest tematowi emocji i ich świadomego przeżywania przez dzieci. Jak poradzić sobie np. z lękiem przed ciemnością? Jak dziecko może wyrazić swoją złość, nie zachowując się agresywnie i jednocześnie tłumiąc emocję w środku? Dlaczego czujemy smutek i czy można zaprzyjaźnić się ze smutkiem? W jaki sposób moc winy można przekształcić w odpowiedzialność? I dlaczego tak naprawdę tak ważne jest zdobycie mocy, którą daje radość? Jak nauczyć się być szczęśliwym i jak radość ładuje nas jak baterię?Svitlana Roiz opowiada o tym wszystkim na wyrazistych przykładach z życia bohaterów książki, a żeby pomóc czytelnikom lepiej przepracować emocje, ilustratorka Maria Chaika wykorzystała piernikowe ludziki i emotikony. Dzieci będą więc mogły przedstawić strach, złość, radość, smutek i zaskoczenie, a także narysować, gdzie dana emocja jest "ukryta" w ich ciele i jak się objawia.

Prawda jest jego religią - mówią o Henry Marsh jego koledzy. W istocie w tej książce wspomnień i refleksji słynnego brytyjskiego neurochirurga znajdziemy wiele fascynujących historii, w których główną sprawą jest etyka relacji między lekarzem a pacjentem, cienka granica między gorzką prawdą a kruchą nadzieją. Bycie najwyższej klasy neurochirurgiem nie wystarczy, by zostać Henry Marsh. Trzeba też mieć najlepsze cechy ludzkie - życzliwość, samodyscyplinę, miłość do ludzi i niezwykły talent do opowiadania historii.

Nowa fascynująca historia Sashko Dermansky'ego opowiada o niezwykłym spotkaniu dziewczynki o imieniu Sonya z potworem Chu. W ciągu kilku miesięcy Chu musi zdobyć siedem podziękowań od ludzi, inaczej zostanie wrzucony do Krainy Grozy. Bohaterów spotyka wiele przygód i niebezpieczeństw, ale prawdziwa przyjaźń czyni prawdziwe cuda...Jest to drugie wydanie książki utalentowanego młodego ukraińskiego pisarza, uzupełnione o nowe rozdziały detektywistyczne.

Wartka i nieco melodramatyczna akcja powieści okazuje się udanym parawanem, za którym autorka porusza aktualne problemy społeczne i psychologiczne, a jednym z nich jest przemoc domowa. Główna bohaterka Lily, której pierwowzorem jest po części sama autorka, traci ojca i ponownie pogrąża się we wspomnieniach z trudnego dzieciństwa. Dom jej rodziców, szanowanych i porządnych obywateli, nigdy nie był przytulnym rodzinnym gniazdem, ponieważ Lily i jej matka żyły w ciągłym napięciu z powodu agresywnego charakteru ojca. Wreszcie dziewczyna jest gotowa, by wyruszyć na własną drogę i zbudować własną rodzinę. Jednak nie będzie mogła odnaleźć spokoju, dopóki nie pokona wszystkich cieni przeszłości i nie odważy się przerwać błędnego koła prawdy, strachu, przebaczenia, niezdecydowania i miłości.