Winifred Scott od pięciu lat jest asystentką króla Augustina. Jest w nim zakochana, lecz dobrze to ukrywa, a Augustin traktuje ją wyłącznie jako niezbędną pracownicę. Jednak pewnej nocy, podczas wesela przyjaciół, Winifred myli pokoje w pałacu i trafia do łóżka Augustina. On jej nie poznaje w ciemności, a ona nie wyprowadza go z błędu i spędzają cudowną noc. Prawda wychodzi na jaw trzy miesiące później, ponieważ Winifred jest w ciąży. Augustin od razu decyduje, że muszą się pobrać. Ona jednak nie może do tego dopuścić. W jej życiu są mroczne sekrety, o których świat by się dowiedział, gdyby została królową…
Trzecia część miniserii
