Jedenasty tom w ramach serii „Biblioteka Polsko-Iberyjska” wydawanej pod naukowym patronatem Katedry Historii i Kultury Krajów Języka Hiszpańskiego oraz Instytutu Hiszpańsko-Polskiego PRO-IBERIA. Jest to zbiór czternastu artykułów młodych naukowców, doktorantów związanych z Kołem Hiszpańsko-Polskim działąjącym przy Katolickim Uniwersytecie Lubelskim Jana Pawła II. Tematyka artykułów koncentruje się wokół zagadnień językoznawczych, literatury i tłumaczeń. Publikacja jest pokłosiem Pierwszego Ogólnopolskiego Kongresu Młodych Hispanistów zorganizowanego przez Koło Hiszpańsko-Polskie.