Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski,

Wydawnictwo:	Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie:	1
Liczba stron:	334
Format:	17.0x24.0cm
Rok wydania:	2025

Zobacz więcej

W tym interdyscyplinarnym studium, które łączy komparatystykę literacką i translatologię, autorka analizuje przekłady poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski, słowacki, rosyjski i ukraiński. Szczegółowo bada kluczowe wyzwania translatorskie, takie jak leśmianizmy, neologizmy, metaforyka, poetyka negatywna oraz specyficzne kategorie czasu i przestrzeni, które kształtowały twórczość poety. Publikacja wyróżnia się wprowadzeniem teorii transpozycji jako narzędzia do rozwiązywania problemu nieprzekładalności oraz praktycznymi rekomendacjami dla tłumaczy. Wypełnia istotną lukę w badaniach nad recepcją Leśmiana w językach słowiańskich, szczególnie czeskim, słowackim i ukraińskim, które dotąd były marginalizowane. ****** Leśmian Untranslatable. Selected Problems of Translating Bolesław Leśmian's poetry into Czech, Ukrainian, Slovak and Russian In this interdisciplinary study, which combines literary comparative studies and translatology, the author analyses the translations of Bolesław Leśmian’s poetry into Czech, Slovak, Russian and Ukrainian. She examines in detail key translation challenges, such as so-called leśmianisms, neologisms, metaphors, negative poetics and the specific categories of time and space that shaped poet’s works. The publication is notable for its introduction of transposition theory as a tool to solve the problem of untranslatability and practical recommendations for translators. It fills an important gap in research on the reception of Leśmian in Slav languages, especially in Czech, Slovak and Ukrainian, which have so far been marginalized.

Szczegółowe informacje na temat książki Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski,

Wydawnictwo:	Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
EAN:	9788323568742
Rodzaj oprawy:	Okładka broszurowa (miękka)
Wydanie:	1
Liczba stron:	334
Format:	17.0x24.0cm
Rok wydania:	2025
Data premiery:	2025-10-28
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	Uniwersytet Warszawski Krakowskie Przedmieście 26/28 00-927 Warszawa PL e-mail: [email protected]

Typ wysyłki	Do 298,99 zł	Od 299,00 zł
Automat GLS Punkt GLS	7,99 zł	0,00 zł
Pocztex Punkt ORLEN Paczka DPD Pickup - Punkt odbioru Pocztex Automat DPD Pickup - Automat paczkowy	10,99 zł	0,00 zł
Kurier GLS	12,99 zł	0,00 zł
Pocztex - Kurier 48 Kurier - DPD InPost Kurier	14,99 zł	0,00 zł
InPost Paczkomat 24/7	14,99 zł	0,00 zł
Płatność przy odbiorze	+5 zł	+5 zł

Typ wysyłki Partnerskie punkty odbioru	do 29,98 zł	do 59,99 zł	od 60,00 zł
Gdańsk
Gdańsk – ul. Kartuska 195 A/12	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Gdańsk – ul. Obrońców Wybrzeża 3A lok U5A	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Bydgoszcz
Bydgoszcz – Jerzego Rupniewskiego 11	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Białystok
Białystok – ul. Legionowa 9/1/lok. 29	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Białystok – ul. Warszawska 79 lok. 6	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Częstochowa
Częstochowa – Fonte ul. Jasnogórska 48/1	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Częstochowa – ul. Michałowskiego 11/13	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Gdynia
Gdynia – ul. Krasickiego 10	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski – ul. Garbary 18	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Kraków
Kraków – Przejście podz. Rakowicka i Wita Stwosza	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Kraków – ul. Mitery 8 (obok Kalwaryjskiej)	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Kraków – Nowa Huta, Os. Teatralne 33a	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Kraków – ul. Urzędnicza 30/Lokal	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Kraków – ul. Witosa 39	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Olsztyn
Olsztyn – Punkt Partnerski WIN-CIN ul. Jagielończyka 38	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Poznań
Poznań – Głogowska 60	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Rzeszów
Rzeszów – ul. Podwisłocze 2B/3	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Wrocław
Wrocław – ul. Tęczowa 25	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Wrocław – Tadeusza Kościuszki 49	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Warszawa
Warszawa – ul. Ogrodowa 13/29	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Warszawa – al. Jana Pawła II 61/226	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Warszawa – al. Niepodległości 76/78/111	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Warszawa – ul. Ratuszowa 11	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Kłaj
Kłaj – KŁAJ 650/7	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Skawina
Skawina – Panattoni Park III, ul. Majdzika 15	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Lublin
Lublin – ul. Nadbystrzycka 39	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Łódź
Łódź – Plac Barlickiego BOKS 135	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł
Ząbki
Ząbki – ul. Hugona Kołłątaja 8A	5,99 zł	3,99 zł	0,00 zł

Oceny i recenzje książki Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski,

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Bestsellery

Wczoraj byłaś zła na zielono - Eliza Kącka

37,49 zł

55,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wczoraj byłaś zła na zielono

Eliza Kącka

7,6 (393)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Gehenna. Kościelna okupacja Polski - Artur Nowak, Stanisław Obirek

38,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Gehenna. Kościelna okupacja Polski

Artur Nowak, Stanisław Obirek

6,6 (38)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Na wypadek wszelki woda, soda i bąbelki - Baranowski Tadeusz

43,54 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Na wypadek wszelki woda, soda i bąbelki

Baranowski Tadeusz

Książka. Okładka twarda

Kryminalne portrety. Notatki psychologa policyjnego - Gołębiowski Jan

32,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kryminalne portrety. Notatki psychologa policyjnego

Gołębiowski Jan

7,6 (64)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Oktonauci i rosnąca złota rybka. Oktonauci - Meomi

16,56 zł

19,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Oktonauci i rosnąca złota rybka. Oktonauci

Meomi

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Laboratorium Palestyna. Jak Izrael eksportuje technologię przemocy na cały świat - Antony Loewenstein

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Laboratorium Palestyna. Jak Izrael eksportuje technologię przemocy na cały świat

Antony Loewenstein

7,9 (51)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Sekta śmierci. Jak ślepa wiara, manipulacja i obsesja mogą zniszczyć życie - John Glatt

34,99 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sekta śmierci. Jak ślepa wiara, manipulacja i obsesja mogą zniszczyć życie

John Glatt

7,5 (58)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Wierzenia dawnych Słowian. Od mitu do obrzędu - Kamil Kajkowski

41,94 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wierzenia dawnych Słowian. Od mitu do obrzędu

Kamil Kajkowski

7,3 (3)

Książka. Okładka twarda

Władcy wszechświata. Wyścig o geopolityczny podbój kosmosu - Emilio Cozzi

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Władcy wszechświata. Wyścig o geopolityczny podbój kosmosu

Emilio Cozzi

7,6 (51)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Ruch ma moc - Joanna Piórek-Wojciechowska

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ruch ma moc

Joanna Piórek-Wojciechowska

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

38,99 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Atramentowa krew

Cornelia Funke

7,6 (5909)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

38,99 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Szczodry /OM/

Elżbieta Cherezińska

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

40,64 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Śmiały

Elżbieta Cherezińska

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

32,44 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Terapia

Sonia Rosa

7,3 (201)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

31,73 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Porzucone dziecko

Marcel Moss

7,8 (293)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

31,36 zł

47,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sekret

Sara Antczak

7,5 (203)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

36,76 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Artful

Lena M. Bielska

8,0 (177)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

A jeśli nigdy Cię nie zapomnę? - Toon Paige

37,80 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

A jeśli nigdy Cię nie zapomnę?

Toon Paige

8,0 (223)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Październikowa rdza - Agnieszka Kuchmister

33,99 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Październikowa rdza

Agnieszka Kuchmister

7,7 (173)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Przywróceni do życia. Pokonać samobójstwo - Halszka Witkowska, Monika Tadra

35,69 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przywróceni do życia. Pokonać samobójstwo

Halszka Witkowska, Monika Tadra

9,2 (40)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

56,24 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tajemnica tajemnic

Dan Brown

6,9 (468)

Książka. Okładka twarda z obwolutą

32,44 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Gawra

Grzegorz Brudnik

7,9 (528)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

33,99 zł

52,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Kocham, mama

7,7 (506)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

31,73 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeprawa

Marek Stelar

7,3 (417)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

33,99 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Hipnoza

Krzysztof Bochus

8,1 (192)

Książka. Okładka zintegrowana

29,52 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Miasteczko

Paulina Świst

7,4 (302)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Miłość pod przykrywką - Felicia Kingsley

37,39 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Miłość pod przykrywką

Felicia Kingsley

7,7 (179)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Zresetuj się. Jak zadbać o swój mózg w świecie ekranów - Anders Hansen, Mats Wänblad

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zresetuj się. Jak zadbać o swój mózg w świecie ekranów

Anders Hansen, Mats Wänblad

7,7 (23)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Zaplątani w układ. Wplątani. Tom 2 - Agnieszka Bruckner

31,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zaplątani w układ. Wplątani. Tom 2

Agnieszka Bruckner

7,6 (236)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Ballada o śniących kwiatach - Joanna Szarańska

34,54 zł

52,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ballada o śniących kwiatach

Joanna Szarańska

8,2 (78)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

37,80 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Plac zabaw

Michelle Frances

7,4 (244)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Zakochane bez pamięci Siedem prawdziwych historii naszych prababek - Weronika Wierzchowska

33,27 zł

52,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Zakochane bez pamięci Siedem prawdziwych historii naszych prababek

Weronika Wierzchowska

7,9 (23)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

W twoim płomieniu - Jennifer L. Armentrout

34,88 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W twoim płomieniu

Jennifer L. Armentrout

7,5 (158)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Izrael – Palestyna. Pokój czy święta wojna - Mario Vargas Llosa

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Izrael – Palestyna. Pokój czy święta wojna

Mario Vargas Llosa

6,8 (290)

Książka. Okładka twarda

Ogród rozpaczy ziemskich - Beatriz Serrano

37,39 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Ogród rozpaczy ziemskich

Beatriz Serrano

7,4 (450)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Słowik i serce z kamienia - Carissa Broadbent

48,57 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Słowik i serce z kamienia

Carissa Broadbent

8,1 (276)

Książka. Okładka twarda

Tajwan - wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie - Kristoffer Rønneberg

40,79 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Tajwan - wyspa w oku cyklonu. Walka o przyszłość demokracji na świecie

Kristoffer Rønneberg

7,9 (59)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Dla kogo jest miasto? Jak stworzyć przestrzeń, która o nas dba - Magdalena Milert

36,74 zł

56,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dla kogo jest miasto? Jak stworzyć przestrzeń, która o nas dba

Magdalena Milert

6,6 (73)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Zdradzony przez Kościół Historia chłopca, który pozwał papieża - O'Gorman Colm

33,99 zł

52,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zdradzony przez Kościół Historia chłopca, który pozwał papieża

O'Gorman Colm

8,3 (99)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Krakowianki. Kontynuacja. Herstoryczne portrety niezwykłych Polek - Alicja Zioło

40,49 zł

64,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Krakowianki. Kontynuacja. Herstoryczne portrety niezwykłych Polek

Alicja Zioło

7,6 (23)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Łokietek Rex. Jeden, by wszystkimi rządzić - Michael Morys-Twarowski

47,59 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Łokietek Rex. Jeden, by wszystkimi rządzić

Michael Morys-Twarowski

6,9 (15)

Książka. Okładka twarda

AI. Jak się przygotować do rewolucji? - Mateusz Madejski

36,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

AI. Jak się przygotować do rewolucji?

Mateusz Madejski

7,4 (48)

Książka

Petersburg. Pokój i wojna Współczesna Rosja okiem polskiego konsula - Ślubowski Grzegorz

33,45 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Petersburg. Pokój i wojna Współczesna Rosja okiem polskiego konsula

Ślubowski Grzegorz

8,0 (18)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Bona. Królowa z rodu Sforzów. Tom 3. Ja, królowa - Renata Czarnecka

30,60 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bona. Królowa z rodu Sforzów. Tom 3. Ja, królowa

Renata Czarnecka

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Robert Lewandowski Fantastyczna 9 - Słomiński Maciej

33,55 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Robert Lewandowski Fantastyczna 9

Słomiński Maciej

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Leon XIV. Papież na niespokojne czasy - Damian Jankowski

24,54 zł

35,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Leon XIV. Papież na niespokojne czasy

Damian Jankowski

7,8 (4)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Krew i popiół. Polscy żołnierze Napoleona - Piotr Korczyński

47,59 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Krew i popiół. Polscy żołnierze Napoleona

Piotr Korczyński

8,2 (13)

Książka. Okładka twarda

Czy jestem Niemcem? Przesiedleńcy z Polski do RFN i NRD w latach 1950–1991 - Ryszard Kaczmarek

54,94 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Czy jestem Niemcem? Przesiedleńcy z Polski do RFN i NRD w latach 1950–1991

Ryszard Kaczmarek

Książka

32,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ołowiane żołnierzyki

Marek Stelar

7,4 (283)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Najdłuższy dzień. Historia D-Day 6 czerwca 1944 - Cornelius Ryan

31,90 zł

49,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Najdłuższy dzień. Historia D-Day 6 czerwca 1944

Cornelius Ryan

7,7 (886)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Tyle słońca. Biografia Anny Jantar (2025) - Marcin Wilk

36,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Tyle słońca. Biografia Anny Jantar (2025)

Marcin Wilk

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Heavy is the Crown. KING - Anna Piwnicka

35,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Heavy is the Crown. KING

Anna Piwnicka

7,3 (96)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Sally. Trudno być wiedźmą - Marek Maruszczak

37,39 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Sally. Trudno być wiedźmą

Marek Maruszczak

7,7 (140)

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Afrykańska historia Afryki. Od narodzin człowieka do niepodległych państw - Zeinab Badawi

54,39 zł

79,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Afrykańska historia Afryki. Od narodzin człowieka do niepodległych państw

Zeinab Badawi

7,4 (53)

Książka. Okładka twarda

Głowa węża. Przemytnicy z Chinatown i amerykański sen - Keefe Patrick Radden

41,94 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Głowa węża. Przemytnicy z Chinatown i amerykański sen

Keefe Patrick Radden

7,6 (62)

Książka. Okładka twarda

Adriano. Mój największy strach. Autobiografia - Ulisses Neto, Adriano Imperador

41,49 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Adriano. Mój największy strach. Autobiografia

Ulisses Neto, Adriano Imperador

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Co się stało w 1025 roku? - Przemysław Urbańczyk

34,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Co się stało w 1025 roku?

Przemysław Urbańczyk

7,7 (16)

Książka. Okładka twarda

31,45 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dzień na Miodowej. Tom 5

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

19,99 zł

29,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sobotta. Malarstwo

Kama Zboralska

9,0 (2)

Książka. Okładka twarda

32,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Wazonik na konwalie

7,7 (153)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Z tego samego wydawnictwa

Opowieść - naród - śmierć. O późnym politycznym pisarstwie Jarosława Marka Rymkiewicza

42,25 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowieść - naród - śmierć. O późnym politycznym pisarstwie Jarosława Marka Rymkiewicza

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Dziedzictwa i ich pogranicza. W dwa i pół roku wokół zachodniego Podhala

48,99 zł

58,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dziedzictwa i ich pogranicza. W dwa i pół roku wokół zachodniego Podhala

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

48,99 zł

63,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Państwo upadłe Droga do rozpadu Rosji

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Odmieńczość Obywatelstwo seksualne i archiwum

38,99 zł

51,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Odmieńczość Obywatelstwo seksualne i archiwum

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Sens ikony. Sens świata. Pamięci Iriny Tatarovej

45,51 zł

56,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Sens ikony. Sens świata. Pamięci Iriny Tatarovej

Książka. Okładka twarda

Gender. Perspektywa antropologiczna. Kontynuacje

64,52 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Gender. Perspektywa antropologiczna. Kontynuacje

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Logopedyczno-lingwistyczne aspekty diagnozy i terapii dzieci z rozszczepem podniebienia - Natalia Siudzińska

39,76 zł

52,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Logopedyczno-lingwistyczne aspekty diagnozy i terapii dzieci z rozszczepem podniebienia

Natalia Siudzińska

Książka

Rafy zarządzania. Ludzie różnią się od śrubokrętów

77,76 zł

107,10 zł - sugerowana cena detaliczna

Rafy zarządzania. Ludzie różnią się od śrubokrętów

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

30,99 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Flannery O'Connor

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Genologie romantyczne - w dwusetną rocznicę narodzin polskiego romantyzmu

52,36 zł

71,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Genologie romantyczne - w dwusetną rocznicę narodzin polskiego romantyzmu

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

51,99 zł

62,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski,

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Wieczór Trzech Króli - William Shakespeare

34,99 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wieczór Trzech Króli

William Shakespeare

Książka. Okładka twarda z obwolutą

49,65 zł

67,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Akt obrazu

8,5 (2)

Książka

Mickiewicz jasnoromantyczny Światotwórcze koncepty poety

39,76 zł

52,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Mickiewicz jasnoromantyczny Światotwórcze koncepty poety

Książka. Okładka twarda

Korespondencja Jana Długosza. Epistulae a Ioanne Dlugossio scriptae et receptae

68,87 zł

95,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Korespondencja Jana Długosza. Epistulae a Ioanne Dlugossio scriptae et receptae

Książka. Okładka broszurowa ze skrzydełkami

Pireneje - brama do wolności. Polska ewakuacja wojskowa przez Hiszpanię i Andorę w latach 1940-1944 - Ciechanowski Jan Stanisław

43,72 zł

56,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pireneje - brama do wolności. Polska ewakuacja wojskowa przez Hiszpanię i Andorę w latach 1940-1944

Ciechanowski Jan Stanisław

8,0 (1)

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Doświadczyć nowoczesności Relacje Indusów z podróży po Europie 1858-1991 - Weronika Rokicka

31,24 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Doświadczyć nowoczesności Relacje Indusów z podróży po Europie 1858-1991

Weronika Rokicka

Książka. Okładka broszurowa (miękka)

Rzeczpospolita uczonych Powstanie studiów ukraińskich i polsko-ukraiński dialog historyków w Stanach Zjednoczonych 1939-1991

82,20 zł

94,50 zł - sugerowana cena detaliczna

Rzeczpospolita uczonych Powstanie studiów ukraińskich i polsko-ukraiński dialog historyków w Stanach Zjednoczonych 1939-1991

Książka. Okładka twarda

121,28 zł

147,00 zł - sugerowana cena detaliczna

System podatkowy - ujęcie praktyczne

Książka. Inna

Car Witolda Pruszkowskiego. Edycja - rekonstrukcja - komentarz - Milena Chilińska

32,99 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Car Witolda Pruszkowskiego. Edycja - rekonstrukcja - komentarz

Milena Chilińska

Książka. Okładka twarda

Szczegółowe informacje na temat książki Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski,

Metody dostawy

Oceny i recenzje książki Leśmian (nie)przekładalny. Wybrane problemy tłumaczenia poezji Bolesława Leśmiana na języki czeski,

Bestsellery

Z tego samego wydawnictwa