Anuluj Szukasz w:
Kontakt
0
 Listy
zakupowe Zaloguj się
Załóż konto
Konto
Strona główna
Kontakt
0
 Listy zakupowe

Sąsiadki 10 poetek niemieckich Praca zbiorowa
Książka

Sąsiadki 10 poetek niemieckich
21,96 zł
33,00 zł - sugerowana cena detaliczna
Zamów dziś, wyślemy w ciągu 24h!
Darmowa dostawa od 399 zł
Do darmowej dostawy brakuje Ci 399,00 zł
PayPo Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
Blik Płacę później
Kup teraz, zapłać za 30 dni
wspólnie z lubimyczytac.pl
Wydawnictwo: Wrocławski Dom Literatury
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 120
Format: 15.0x23.0cm
Rok wydania: 2023
Zobacz więcej
Sąsiadki 10 poetek niemieckich
21,96 zł

O książce Sąsiadki 10 poetek niemieckich

Sąsiadki. 10 poetek niemieckich” pod redakcją Tomasza Ososińskiego to trzecia odsłona serii poetyckiej Wydawnictwa Warstwy, której celem jest przybliżenie sceny poetyckiej krajów sąsiadujących z Polską (wcześniej ukazały się „Sąsiadki” czeskie i słowackie przełożone przez Zofię Bałdygę). Tym razem otrzymujemy wiersze spolszczone przez grupę tłumaczek i tłumaczy: Karolinę Bikont, Emilię Leszczuk, Marię Migodzińską, Artura Pełkę, Dorotę Stroińską i wspomnianego już Tomasza Ososińskiego. W antologii znajdziemy dziesięć bardzo zróżnicowanych języków poetyckich, wiersze całkiem nowe (niepublikowane nawet wcześniej w języku niemieckim) bądź specjalnie na potrzeby tej publikacji przetłumaczone. Taki wybór pozwoli polskim czytelniczkom i czytelnikom poznać najbardziej docenione, najchętniej czytane i, zdaniem przynajmniej twórców książki, najciekawsze autorki zza naszej zachodniej granicy. Prezentowane tu wierze zainteresować powinny jako samodzielne teksty, ale złożone w antologię dają nam też pewne wyobrażenie na temat współczesnej niemieckiej sceny poetyckiej, tego jakimi tematami żyje tamtejsza liryka, jakie dykcje wiodą tam prym. Nora Bossong, Daniela Danz, Ulrike Draesner, Nora Gomringer, Orsolya Kalász, Anja Kampmann, Birgit Kreipe, Nadja Küchenmeister, Monika Rinck i Uljana Wolf to reprezentantki różnych zjawisk we współczesnej poezji niemieckiej. W antologii znajdziemy nawiązania do tradycji antycznej, bolesne tematy, zabawy brzmieniem i etymologią słów, eksperymenty formalne, typograficzne, także ważne pytania. Co oznacza fraza: „Niemcy kochają swoje dzieci”? Kogo pewien mężczyzna trzymał w piwnicznym lochu? I czy dożyjemy szczęśliwego zakończenia naszej historii? Książka „Sąsiadki. 10 poetek niemieckich” swoją premierę będzie miała podczas 8. edycji Międzynarodowego Festiwalu Poezji Silesius.

Szczegółowe informacje na temat książki Sąsiadki 10 poetek niemieckich

Wydawnictwo: Wrocławski Dom Literatury
EAN: 9788367186940
Autor: Praca zbiorowa
Tłumaczenie: Tomasz Ososiński
Rodzaj oprawy: Okładka broszurowa (miękka)
Liczba stron: 120
Format: 15.0x23.0cm
Rok wydania: 2023
Data premiery: 2023-08-21
Język wydania: polski

Podobne do Sąsiadki 10 poetek niemieckich

 Serce me czuje… - Kot Zygmunt
Książka
28,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
50,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Serce me czuje…
Kot Zygmunt
Wiersze pięknie rymowane - Brożek Arina Ewa
Książka
21,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze pięknie rymowane
Brożek Arina Ewa
Wiosna, by Cię poznać - Morgane Moncomble
Książka
35,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiosna, by Cię poznać
Morgane Moncomble
Inaczej spójrz - Edyta Luiza Przybysz
Książka
35,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Inaczej spójrz
Edyta Luiza Przybysz
Odpadło pół ziemi - Andrzej Ilczewski
Książka
30,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Odpadło pół ziemi
Andrzej Ilczewski
Wypisy - Marcin Świetlicki
Książka
26,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wypisy
Marcin Świetlicki
Koniec i początek (2026) - Wisława Szymborska
Książka
41,24 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Koniec i początek (2026)
Wisława Szymborska
Na początku wiatr. Wiersze - Bobowski Sławomir
Książka
27,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
40,01 zł  - sugerowana cena detaliczna
Na początku wiatr. Wiersze
Bobowski Sławomir
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie - Aldona Kopkiewicz
Książka
26,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kim jest ona, gdy mnie nie ma. Eseje w poszukiwaniu siebie
Aldona Kopkiewicz
Mazurzanka - Opracowanie Zbiorowe
Książka
16,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mazurzanka
Opracowanie Zbiorowe
Wiersze zebrane. Tom 1-2 - Stanisław Grochowiak
Książka
77,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
129,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiersze zebrane. Tom 1-2
Stanisław Grochowiak
Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza - Jul Łyskawa
Książka
33,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wyprawa siedmiu zim przeciw krainie jazgarza
Jul Łyskawa
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej - Adam Mickiewicz
Książka
15,22 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
22,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ballady i romanse. Kanon poezji polskiej
Adam Mickiewicz
W ogrodzie cisza… - Ewa Kubas
Książka
21,41 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
W ogrodzie cisza…
Ewa Kubas
Pomieszanie z poplątaniem - Ryszard Opłacki
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
32,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pomieszanie z poplątaniem
Ryszard Opłacki
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2 - Bolesław Leśmian
Książka
35,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lecz nie było już świata… Miłość i śmierć. Wiersze wyd. 2
Bolesław Leśmian
Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej - Jan Brzechwa
Książka
28,50 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
47,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Liryka mojego życia. Kanon poezji polskiej
Jan Brzechwa
Pogoda ducha - Andrzej Kucharski
Książka
18,97 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pogoda ducha
Andrzej Kucharski
Wiralobranie - Grzegorz Bazylak
Książka
23,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,45 zł  - sugerowana cena detaliczna
Wiralobranie
Grzegorz Bazylak
Ukrainie. Miłosne, wojenne. - Katarzyna Kuczyńska-Koschany
Książka
23,88 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
35,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ukrainie. Miłosne, wojenne.
Katarzyna Kuczyńska-Koschany
Listy urodzinowe - Ted Hughes
Książka
44,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy urodzinowe
Ted Hughes
nawiść - Jakub Pszoniak
Książka
31,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
nawiść
Jakub Pszoniak
Przez nica i cacy - Kacper Bartczak
Książka
36,43 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
57,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przez nica i cacy
Kacper Bartczak
Niedola burze - Negri Ada
Książka
45,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
74,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Niedola burze
Negri Ada
Krzyk duszy - Justyna Jankowska-Pawelec
Książka
23,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,99 zł  - sugerowana cena detaliczna
Krzyk duszy
Justyna Jankowska-Pawelec
I koniec - Kazimierz Grochmalski
Książka
16,80 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
20,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
I koniec
Kazimierz Grochmalski
Gałczyński. Potargane Miłości - Jampolska-Wasiak Barbara
Książka
18,57 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Gałczyński. Potargane Miłości
Jampolska-Wasiak Barbara
Mamy sztorm - Igor Frender
Książka
19,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
25,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Mamy sztorm
Igor Frender
Destrukcja - Stanislav Biler
Książka
34,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
54,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Destrukcja
Stanislav Biler
Dom na siedmiu wiatrach - Wasyl Machno
Książka
41,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dom na siedmiu wiatrach
Wasyl Machno

Inne książki Praca zbiorowa

 Szczecin sprzed 50 lat - Praca zbiorowa
Książka
83,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
139,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Szczecin sprzed 50 lat
Praca zbiorowa
Włoski Fiszki PLUS dla średnio zaawansowanych 2 - Praca zbiorowa
Książka
41,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
Włoski Fiszki PLUS dla średnio zaawansowanych 2
Praca zbiorowa
Dokumentacja Kadrowa 2026 - Praca zbiorowa
Książka
179,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
195,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Dokumentacja Kadrowa 2026
Praca zbiorowa
Pierwsza pomoc - podręczny poradnik rodzinny - Praca zbiorowa
Książka
11,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
15,92 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pierwsza pomoc - podręczny poradnik rodzinny
Praca zbiorowa
The Blabber`s Book, czyli Historie Blabbersów - Praca zbiorowa
Książka
23,58 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
30,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
The Blabber`s Book, czyli Historie Blabbersów
Praca zbiorowa
Nasza kuchnia nr 3 2026 Domowe nalewki i likiery - Praca zbiorowa
Książka
10,67 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,37 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nasza kuchnia nr 3 2026 Domowe nalewki i likiery
Praca zbiorowa
Sztuczna inteligencja w naukach ekonomicznych - Praca zbiorowa
Książka
58,49 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sztuczna inteligencja w naukach ekonomicznych
Praca zbiorowa
KSeF wystawianie i rozliczanie korekt - Praca zbiorowa
Książka
45,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,90 zł  - sugerowana cena detaliczna
KSeF wystawianie i rozliczanie korekt
Praca zbiorowa
Hallo Anna Vorkurs podręcznik + CD - Praca zbiorowa
Książka
45,95 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
51,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Hallo Anna Vorkurs podręcznik + CD
Praca zbiorowa
Słowniczek ortograficzny. Misja. Ortografia SP 1-3 - Praca zbiorowa
Książka
65,27 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
75,04 zł  - sugerowana cena detaliczna
Słowniczek ortograficzny. Misja. Ortografia SP 1-3
Praca zbiorowa
Saeculum. Stulecie parafii Wniebowzięcia NMP... - Praca zbiorowa
Książka
113,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
157,50 zł  - sugerowana cena detaliczna
Saeculum. Stulecie parafii Wniebowzięcia NMP...
Praca zbiorowa
Polowanie na Ciasteczkowego Potwora. Duże litery - Praca zbiorowa
Książka
7,84 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
7,96 zł  - sugerowana cena detaliczna
Polowanie na Ciasteczkowego Potwora. Duże litery
Praca zbiorowa
Pobrzeże Bałtyku PLASTIK mapa - Praca zbiorowa
Książka
12,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
13,37 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pobrzeże Bałtyku PLASTIK mapa
Praca zbiorowa
Kolorowanki wodne - Moje kotki - Praca zbiorowa
Książka
9,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,79 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolorowanki wodne - Moje kotki
Praca zbiorowa
Kolorowanka. Piłkarze - Praca zbiorowa
Książka
8,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
8,87 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolorowanka. Piłkarze
Praca zbiorowa
Kolorowanki wodne - Zwierzęta na wsi - Praca zbiorowa
Książka
8,79 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,79 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolorowanki wodne - Zwierzęta na wsi
Praca zbiorowa
Kolorowanki wodne - Moje pieski - Praca zbiorowa
Książka
9,74 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,79 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolorowanki wodne - Moje pieski
Praca zbiorowa
Kolorowanki wodne - Moje dinozaury - Praca zbiorowa
Książka
8,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,79 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kolorowanki wodne - Moje dinozaury
Praca zbiorowa
Angielski na wesoło - Praca zbiorowa
Książka
8,87 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
8,87 zł  - sugerowana cena detaliczna
Angielski na wesoło
Praca zbiorowa
Młodzi piszą... wakacje - Praca zbiorowa
Książka
9,89 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
9,89 zł  - sugerowana cena detaliczna
Młodzi piszą... wakacje
Praca zbiorowa

Oceny i recenzje książki Sąsiadki 10 poetek niemieckich

Średnia ocen:
7.57 /10
Liczba ocen:
7
lubimyczytac.pl
Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię
Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

 Sąsiadki 10 poetek czeskich - Praca zbiorowa
Książka
22,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sąsiadki 10 poetek czeskich
Praca zbiorowa
Lenora - Jerzy Łukosz
Książka
22,81 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lenora
Jerzy Łukosz
Zerwane rozmowy 105 wierszy na inne okazje - Agnieszka Wolny-Hamkało
Książka
31,42 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
42,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Zerwane rozmowy 105 wierszy na inne okazje
Agnieszka Wolny-Hamkało
My kobiety z Teartru Kalambur. Herstorie - Olga Maria Szelc
Książka
49,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
My kobiety z Teartru Kalambur. Herstorie
Olga Maria Szelc
Diabeł z Wilkowca - Karol Maliszewski
Książka
49,56 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
69,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Diabeł z Wilkowca
Karol Maliszewski
Sąsiadki 10 poetek niemieckich - Praca zbiorowa
Książka
21,96 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
33,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sąsiadki 10 poetek niemieckich
Praca zbiorowa
Nie boli - Kateryna Babkina
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
59,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Nie boli
Kateryna Babkina
Ćwirowidło - Damian Kowal
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Ćwirowidło
Damian Kowal
Sąsiadki 10 poetek słowackich - Opracowanie Zbiorowe
Książka
27,40 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Sąsiadki 10 poetek słowackich
Opracowanie Zbiorowe
Przy sobie - Aldona Kopkiewicz
Książka
27,37 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
41,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Przy sobie
Aldona Kopkiewicz
Epitafia - Kamiński Gabriel Leonard
Książka
30,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
41,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Epitafia
Kamiński Gabriel Leonard
Lutecja - Jurij Wynnyczuk
Książka
25,21 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Lutecja
Jurij Wynnyczuk
Eurydyka - Foks Darek
Książka
32,72 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
44,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eurydyka
Foks Darek
Spis treści - Adam Kaczanowski, Janicki Piotr
Książka
22,94 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
29,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Spis treści
Adam Kaczanowski, Janicki Piotr
Listy miłosne i nie - Rafał Wojaczek
Książka
33,91 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
55,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Listy miłosne i nie
Rafał Wojaczek
Pracownia literacka - Andrzej Zawada
Książka
30,76 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
41,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Pracownia literacka
Andrzej Zawada
Kogel-Nobel - Eugeniusz Dębski
Książka
33,38 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
45,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Kogel-Nobel
Eugeniusz Dębski
Eseje Tom 2 Dzieła zebrane - Karpowicz Tymoteusz
Książka
35,99 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
49,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Eseje Tom 2 Dzieła zebrane
Karpowicz Tymoteusz
Magnetyzm - Petro Jacenko
Książka
26,23 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Magnetyzm
Petro Jacenko
Cerebro - Andrij Bondar
Książka
29,45 zł
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką.
39,00 zł  - sugerowana cena detaliczna
Cerebro
Andrij Bondar
DARMOWA DOSTAWA
za zapis do newslettera!
Odkrywaj najlepsze książki, wyjątkowe promocje i niepowtarzalne okazje.
*Kod jednorazowego użycia przy minimalnej wartości koszyka 69 zł.
Napisz do nas

Poniedziałek - Piątek
8:00 - 18:00
[email protected]

Bądź z nami na bieżąco
Facebook Instagram